South African Open Chess Championship 2009

 CHESSA: Click on Chessa’s logo – first image in this post –  and it will take you to the official site of Chess South Africa. The link will open in a new window. Click here to follow some of the games live on Chesscube. If you are not registered on Chesscube, it will take you a few seconds and you can watch three of the games live. Games start 18:30 and 9:30 local time. To follow the games, you need to go to the South African room on Chesscube. Enjoy!

Images: SAOpen2009.com

In Cape Town, the South African Open 2009 is taking place, it started yesterday. Players from all over the world are taking part.  GM G Jones (ENG), GM D Komavor (UKR) and a few FM’s and IM’s are taking part too –  from countries other than South Africa. Interesting news: Ryan van Rensburg (SA) drew a game against a GM!  If you check back tomorrow late afternoon, I will have some pictures and news from one of the officials.

From Chesscube: The South African Open is being contested by 208 with the following nations being represented in the field: AUS, ENG, EB, EK, FRA, GER, HUN, KEN, MAW, MOZ, NAM, NWP, NZL, RSA, UK, UKR, WP, ZIM. With 2 GM’s, a handful of IM’s, and a couple of FM’s/CM’s in the field, you are for sure to see good chess. There are 3 games being played live exclusively to ChessCube of SA Open. To watch these games all you have to do is go into the SA room and you can watch straight away. Games are commencing at 9:30 and 18.30 each day – local time.

In a world first for chess, some of the matches will be played online. This is a format many internet chess players have been waiting for – an online event being played simultaneously over 2 continents, yet officially recognized and rated by FIDE!

From Melbourne, Australia, behind the computer screens will be GM Gawain Jones (GBR, ELO 2550), IM Puchen Wang (NZL, ELO 2453), IM Mirko Rujevic (AUS, ELO 2282), and IM Leonid Sandler (AUS, ELO 2332) on standby. On the other end of the computer terminal at Cape Town, South Africa, will sit their opponents. The South African opponents will be paired each round, as will all the other players, using the Swiss Pairing system. This means that three different South African players will play online every round.

“Having these players compete in the tournament from another location using the Internet is a world first. Each Australian player will use a computer to connect to ChessCube and play their game, and will be supervised by the arbiter on that side. Similarly the players paired against them in Cape Town will play their games online using a computer, and will be supervised by an arbiter on this side,” commented Mr. Mark Levitt, founder of ChessCube. FIDE rated event over the internet! FIDE have agreed to officially rate the games played over the Internet.
ChessCube powering the community and the SA Open
ChessCube as a playing platform has been bringing innovative ideas into online chess playing for the last couple of months, turning into one of the busiest and most populated web chess servers with player peaks reaching over 3000 players online simultaneously, and a growing base that has eclipsed half a million users. The platform has turned into something that the chess world has been missing at previous online chess communities – it is a place where one can socialize and have fun at the same time.

Now ChessCube are taking a step further and create a tournament, part of which will take place online, and will be officially recognized by FIDE.- source: chessdom

All links in this post will open in a new window. You can also find the link to the official site of the SA Open 2009 on my blog’s side bar.(top)

At the same time, the African Youth Chess Championships are taking place in Cape Town too. This is a very first for Africa and South Africa has been fortunate to be chosen to host the tournament. Please follow this link to follow the results.

Schedule – please click on the image for a larger view

Click here for the Official site of Chess South Africa – Chessa - This championship started in Cape Town yesterday.  The venue is Wynberg Boys High School in Cape Town. Click here for the venue-details.
Chess Cube is a South African chess site to publish the results and you can follow the results/pairings on this link, another site where you can play chess online too. I’m quite sure you will be impressed with the interface of Chess Cube. Click here to play chess on chesscube. Chess Cube is also the site which the English Chess Federation uses for playing chess. You will find different chat rooms on Chess Cube for different countries too, so, have your chat in your language if you wish!
Chessa chess calendar. Follow this link for all details of chess tournaments in South Africa throughout the year.

Top 40 Chess players in South Africa, Anzel Solomons (F) is in position 41 with a rating of 2043
On this link you can see the complete list of the top 100 chess players in South Africa as by 28th April 2009.

RESULTS: SA OPEN 2009

Results of the first 13 players in round 1. Please click HERE for pairings in round 2 and you will find the menu to more results on the top menu-bar.

On these  3 images you can see the scores of the first 38 players after round 2. On the official site – link in this post and on my side bar – you will find links to more results and the pairings. Click on the images for a larger view.

SA Open 2009: Results round 3 – top 14 players

SA Open 2009: Pairings round 4 – top 13 boards

SA Open round 4: results – top 14

SA Open : Pairings round 5 – Top 14 boards

Hounslow today

I was in Hounslow this morning. I was glad I went early as it’s another boiling, hot day today. I ventured quickly through the shops as I knew the sun will start baking down on me and then it’s no pleasure to wander around looking for a bargain or two. All the shops have their specials and it’s quite a good time – now with the credit crunch – to shop as you will even find items marked down 50-70%. This road is only a pedestrian zone, but buses do travel through here for shoppers, which is nice and convenient. I usaully park in Treaty Centre – see the last image – as it’s quite central and you can access all these shops within a few minutes walk from the centre. We normally buy at Tesco’s groceries – and sometimes you find some clothing you like too – Tesco is not in Hounslow, it’s in Osterley, where we live. Osterley is about 5 min drive from this shopping centre and also, Osterley is a small area, part of Isleworth! –very confusing, I know!haha ..Hounslow is also the borough we live in.

On one image you will see Holland and Barret – that’s where we buy our vitamin-supply and all sorts of dry fruits and bars, always fresh. This area is quite leafy and there are a couple of benches where shoppers can relax and have their daily meetings with their friends. (some on their mobiles!) Normally this place is as busy as an ant’s nest! You don’t want to go here on a Saturday, it can get too busy – for someone like me not having too much patience with people not really knowing what they actually want to buy. I also go to this centre when I need to top-up my perfume…at the bottom image, you can see Beauty Base. Debenhams sells a variety of stuff including kitchenware. Come rain!

Die Treaty sentrum is ons naaste inkopie-sentrum, maar ook nie baie ver nie, is Ealing Broadway wat ook baie lekker is om inkopies te doen, alhoewel ons min daar uitkom. Tesco het gewoonlik als wat jy wil hê, selfs klere, maar jy kry mos nie altyd alles wat jy wil hê by een plek nie, daarom sal ons af en toe London toe gaan of Richmond toe gaan. Richmond is om en by 20 min (met verkeer) van ons af en net so heerlik om inkopies te doen, hulle het ‘n groot verskeidenheid van winkels. Twickenham is ook om die draai by ons, maar ek was nog net vir ‘n ete in ‘n Chinese Restaurant daar, nog nie regtig na die winkels gaan kyk nie. As jy ‘n heerlike omgewing soek om te bly, dan is Osterley regtig die plek om te bly. Dit is ‘n vinnige 3-5 min se stap vanaf Osterley stasie – wat op die Piccadilly lyn is – die lyn wat ook Heathrow toe gaan. Van hier af na sentraal London, ry jy per trein so 3/4 uur, dis nou met al die stoppe tussen-in en as daar geen oponthoud op die treine is nie. Gewoonlik is die diens goed op die Piccadilly lyn, maar druktyd kan dit nogal erg raak en kom vertragings tog voor, maar darem nie daagliks nie. Gelukkig hoef ek nie meer op die “Underground” te reis nie, ek dink ek het genoeg gehad van die vier jaar wat ek dit in-en-uit gedoen het. Mens raak bietjie moeg vir dit, maar dit bly ‘n gerief. Jy’t geen spanning van verkeer en verkeersopeenhopings en ompaaie wat jy moet neem as jy op ‘n besige snelweg is waar daar ongelukke was en afritte gesluit moet word. Dit kan nogal ‘n nagmerrie wees. Ons het nou byna vyf jaar hier in Osterley gebly en verhuis na Amersham oor ‘n maand. Google die naam en sien hoe mooi daardie omgewing ook is. As jy planne het om in London te kom bly, moet jy baie mooi seker maak in watter area jy wil bly, want daar is areas waar jy liewer nie wil bly nie, dalk nie eers ook daar naby wil wees nie. Een so ‘n area is Peckham. Met die skoolhouery in London-laerskole – aflos wat hulle hier Supply noem, het ek baie areas leer ken en so die skole ook. Jy wil baie beslis nie jou kinders in daardie skole ook hê nie, nie eers vir ‘n uur nie.

Twenty-one forty

It’s summer in the northern hemisphere, 30th June 2009, 21:40. The church clock is quiet. All clear! Silence has been spilt! Night has slowly arrived. Next door’s cat keeps watching, unaware of an intruder invading its “personal space”, trying to zoom into its comings and goings. Then, telling the intruder to back off, kitty cat disappears on the other side of the roof, spoiling a moment’s excitement.

Dis een ding waaraan ons gewoond moes raak. In die somer, veral hierdie tyd van die jaar, word dit eers na tien uur donker. Julle kan op hierdie foto’s sien dat dit skemer is. Terwyl ek hier tik is dit 25 voor 11 en nou eers amper regtig donker. Maar als gebeur oornag hier. Baie gou is die somer verby en maak ons weer gereed vir die bitter koue wat enige tyd vanaf Oktober toeslaan. Verlede jaar het ons ‘n gematigde herfs gehad – wat Oktober tot Desember is. Die skole se termyne word ingedeel volgens die seisoene. Dus, die eerste termyn word van Autumn-term gepraat, dan is dit Spring en Summer begin na April-vakansie. Waar’s winter? Nee wat, jy praat nie van winter in hierdie land nie, dis al klaar erg dat dit so koud kan word, dus word winter sommer oorgeslaan! hehe… ons het drie termyne, maar in die helfte van elke termyn het ons ‘n week “vakansie”, wat die termyn darem soort van draaglik maak. Die breukie word “half term” genoem. Dit kom ook net betyds, soos ek altyd sê dat naweke net betyds kom. Jy voel die week wil net-net te lank raak, dan’s Saterdag op jou. Hier is die skooldae ook vreeslik lank, met die dat middagete by die skool genuttig word. Laerskole begin meestal 5 oor 9 en eindig op die laatste 3:30 – afhangende van hoe lank die middagete is. Hoërskole probeer die middagete slegs ‘n halfuur maak, wat meebring dat die meeste skole dan in die omgewing van 3:15 klaarmaak. Een groot rede vir die kort middagete is om allerhande “gevegte”  wat moontlik kan uitbreek, te verhoed. Dit gee kinders net genoeg tyd om hul eet-breuk te hê en ‘n kort geselsie in te pas. In sommige rowwe skole kan selfs ‘n halfuur ete menige  Onderwyser ‘n hoofpyn besorg. Sommige skole probeer ook soveel as moontlik klubs gedurende etenstye te hê sodat die kinders aktief en konstruktief besig gehou word en sodoende probleme uitgeskakel word, of verminder word. Natuurlik gaan ek die nuwe akademiese jaar by my skool met ‘n skaakklub begin. By die skool moet elke Onderwyser op ‘n Woensdagmiddag -na ete- een of ander aktiwiteit vir die leerders aanbied en elke leerling moet daardie uur aan iets deelneem. Ek dink dis ‘n puik idee. Bitter min skole doen so iets om kinders aktief te kry by een of ander sport of aktiwiteit betrokke te kry. Vra my oor sport in skole hier…en ek vertel jou dat dit ‘n groot grap is, in vergelyking met ons skole in SA. Nou praat ek ook nie eers van ‘n ”sportdag” wat skole gewoonlik hierdie tyd van die jaar het – om kinders “besig” te hou. Dis genoeg brabbel vir eers, ek groet! Terloop, ek het eerskomende Maandag sportdag by my skool. Verlede jaar het ek my verbrande arms geblog! Die jaar sal ek weet om my baie dik met sonroom te smeer, ten spyte van die wolke!

Grys ou Stad

English Readers: This is my own pantoum, in Afrikaans. On this link you can read about Pantoums and the rules and try your own too! I wrote mine about London.

Mnr Muller het my “gedaag” om ‘n Pantoen te skryf. Hy het reeds twee op sy blog geplaas en baie goed daarin geslaag om sy gedagtes neer te pen. Jy kan op sy inskrywing ook lees wat ‘n Pantoen is en die reëls vir die skrywe van ‘n Pantoen. Sy tweede pantoen veral is iets wat jy moet lees, kom uit ‘n wêreld van liefde en romanse! hehe…baie goed, mnr muller! Volg die link om syne te lees. Hy was nuuskierig om te weet wat my onderwerp gaan wees en daarmee natuurlik bietjie druk op my geplaas om een te griffel. Ek was verlede week Donderdag en vandag in London, so bietjie gaan ronddrentel, “shopping” gedoen en net bietjie die tyd geniet na die afgelope byna jaar wat ek toe was onder die druk van studies/skool ens. ens. en ek wou myself ook bietjie bederf voordat ek eerskomende Donderdag terug in die tuig is… die keer weer permanent. O ja, ons kook natuurlik uit hier in London die afgelope paar dae! Vandag is die temperatuur 30 grade C! 

 Ek het besluit my onderwerp gaan “London” wees – die stad. Ek het so ‘n klompie foto’s geneem tussen die twee dae, nie te erg aangegaan nie, net so hier en daar. Die eerste drie is sommer vanuit Starbucks geneem! Ek kort ook ’n nuwe kamera! Dis my volgende bederf en beslis voor einde Julie wanneer ons somervakansie aanbreek. O ja, het ek genoem dat ons verlede week saam met die Suid-Afrikaanse Nasionale “Pool”-span op die trein gereis het! Hulle was oppad na die Wêreldkampioenskappe in Blackpool. Dit was lekker om met hul te kon gesels en een van die jong latte in die span was vreeslik uit sy vel op die trein. Die knaap moet net volgende keer die musiek uit sy ore haal as hy op die trein praat, want hy het byna die hele trein verskree met sy uitbundigheid om in London te wees - musiek en al  in sy ore! Ons het heerlik vir hom gelag. Eers gaan ek die foto’s plaas en dan kan jy na die foto’s kyk en so bietjie jou verbeelding laat “gaan” as jy my geskrywe lees. Jy kan later terugkom vir meer foto’s – wat ek in ‘n nuwe inskrywing sal plaas. Al die foto’s is in Oxfordstraat geneem.

Grys ou Stad

die son brand fel neer op hierdie dag
waar dit woel en krioel –  van vroeg tot laat
leë siele loop onbeduidend met niksseggende gedagtes
kruiend staar hul tot êrens in die verlede rond

waar dit woel en krioel – van vroeg tot laat
oer-stemme eggo helder in my gedagtes
kruiend staar hul tot êrens in die verlede rond
en messel dit wat is met dit wat was

oer-stemme eggo helder in my gedagtes
leë siele loop onbeduidend met niksseggende gedagtes
en messel dit wat is met dit wat was
die son brand fel neer op hierdie dag

Nikita-29/6/09 (inderhaas: 14:30)

Ek moet dalk bietjie verduidelik: “kruiend” glo ek nie is ‘n Afrikaanse woord nie, ek’s nie seker nie. Ek weet van “kruie” – soos in drentel (behalwe natuurlik kruie wat jy in kos gebruik) en ek het besluit om “kruiend” hier te gebruik. ‘n Nuwe woord? Dan, hierdie gegriffel is oor die ou stad, daarom al die “ou” en “verlede”, die mense wat – hopenlik – die historiese “beleef” – of hul gedagtes wat terugflits wanneer hul die ou geboue/historiese plekke sien/beleef…dan die mense wat doelloos in die strate rondbeweeg…soos maar in enige ander plek. Hoop dit maak als sin! – sien my ander “weergawe”… ek was nie heeltemal gelukkig met die vloei van die eerste een nie. Ek het ook so bietjie raad van mnr muller ter harte geneem! Ek het die straatnaam en name van geboue in Oxfordstraat ingebring. Op die laaste twee foto’s kan jy Niketown sien.

onder die grys ou verlede

die son brand fel neer op hierdie dag
bleek figure drentel onbeduidend met verwaarloosde gedagtes
kruiend staar die stad tot êrens in die verle’
oxford woel en krioel – van niketown tot centre point

bleek figure drentel onbeduidend met verwaarloosde gedagtes
in my gedagtes weerklink oer-oue stemme van lank gele’
oxford woel en krioel – van niketown tot centre point
moeiteloos messel ek dit was is met dit wat was

in my gedagtes weerklink oer-oue stemme van lank gele’
kruiend staar die stad tot êrens in die verle’
moeiteloos messel ek dit wat is met dit wat was
die son brand fel neer op hierdie dag
–30/6/09 (12:30)

Die sterre gee nuwe krag

Ek het ‘n vorige inskrywing gehad van die 1916-Huisgenoot en drie publikasies daarmee saam. Jy kan die link aan die einde van hierdie inskrywing vind en die publikasies in PDF aflaai. Hierdie gediggies in hierdie inskrywing kom almal van die drie publikasies en ek plaas hulle onveranderd. Hier kan jy vergelyk en sien hoe Afrikaans as taal ontwikkel het. Ek hou veral van die laaste gediggie waar die Boer beskryf is gedurende die oorlog. 

 Diep in ‘t hart

Diep in ‘t hart verborgen,
Onbewust en stil,
Onder smart en zorgen,
Woont een heil’ge wil.

Wonen moog’likheden,
Die geen tijd nog weet,
Kracht voor eenwigheden,
Leniging voor leed.

Dieper zult gij kennen
Eens, dit wonder hart,
Dat aan leed moet wennen
En aan wrede smart.

Dieper zult gij graven
In uw hartegrond:
Bronnen zullen laven
Uw versmachte mond.

Weet in ‘t nederdalen
Vindt ge diep-ontroerd:
Wat uit smart en kwalen
U tot beter voert.
R.v.D.

Huweliksgebooie

Ek hoor klanke in die toekoms -
klanke nes van huwliksklokke
Tongelonge- vreug en blijdskap
weergalm in die tempelnokke.

Mannekrag en vrouweskoonheid
word verbind om één te lewe,
om één pad van voor- en teenspoed
op te gaan en voort te strewe.

Als die één sig wil verloen
om die ander toe te eie,
dan het hul mekaar tot trouwpand-
dat dit tot geluk gedije!
PIET

De Vlam

O vlamme, vol mysterieglans
In ‘t grillig weven van uw lijnen,
O, glanzend sehone lichtekrans.
Die duisterheden doet verdwijnen,
Vol sproke is uw lichtgetril.
Geheimnisvol uw ganse wezen,
Waar gij in donk’re nachte, stil
En levend komt omhoog gerezen.

Ik zag uw zachte, milde gloed
In ‘t oude kerkje. ‘t Eeuwig branden
Van Gods groot harte deed weer moed
M’ in ‘t harte dalen en mijn handen,
–Die lang vergeten hadden in symbool
Het smeken van het harte weer te geven –
Ze vouwden zieh… Mijn ziel ontstool
Een bede zich om licht en leven.
R.v.D.

Op moed verloor se vlak

Jij vra mij: Is jij dapper?
En hoop jij nog te win,
Hoe hoog ook stijg die donker wolk,
Hoe klein die kans, die moed hoe min?
Jij vra mij: Is jij dapper?
En is dit naar jouw sin?

Ek antwoord: Nee, nie dapper!
Ek is te sleg en swak,
Ek weet, die taak is al te groot:
Mijn hart is bijna hoop ontbloot.
Ek dool op Moed-verloor se vlak,
Ek antwoord: Nee, nie dapper:
Ek is halfpad mak.

Jij vra mij: Glo jij seker,
Dat God sal uitkoms gee?
Ons het so baje hard geveg
En moed en hoop en krag is weg
Daar is geen hoop op uitkoms, nee!
Jij vra mij: Glo jij seker?
Met oë blind van wee?

Ek antwoord: Skijn die sterre
Vir altijd dag en nag
Hoe kan jij ooit die son se skijn
Bespeur, als skemerlig verdwijn?
Hoe kan jij ooit die daglig wag?
Ek antwoord: Man, die sterre,
Die gee mij nuwe krag!

Ja, ek was op die vlakte
Waar mense moed verloor:
Daar het ek in mijn siel gebewe
Daar baje dinge aangehoor;
Maar ek is uit die vlakte
En bo sijn skaduws oor.
C. Louis Leipoldt

Die Verkenner
(Naar die Duits van Fritz Lienhard)

Daar onder blink ‘n witte lijn:
Die vijandstente! Die gewere staan
In hopies. Sidderende sonneskijn
Hang oor die krans; die windjies kom en gaan
En laat die sand oor pad en vlakte stuiwe.
Die kop lê doodstil! Net ‘n akkedis,
Wat rads en ritslend deur die bossies roer,
Soek wildverskrik ‘n skeurtjie om te rus.
En dan ‘n perdekop, geblaas, gesnuiwe –
‘n Hoed en Mauser — oor die klippe loer
Twee oë– dan weer weg. Dit was ‘n Boer!
J.F.W.G.

Op hierdie link kan jy ou Huisgenote van 1916 in PDF-formaat aflaai en nog meer “vroeë” Afrikaanse gedigte lees wat in die ou Huisgenote verskyn het.