Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘music files’

Digital Time – Boldriaan [schaakkunst.nl]

Ballet dancers – Irma Stern

Flowerseller – Irma Stern

 

The Hunt – Irma Stern



Chess is an art. Chess is a science. Chess is music.  Chess is a game. Chess is cool. Chess is fun. Chess is Chess! There are always people ‘arguing’ about what Chess actually is and I really find these ‘conversations’ [if you can call it a conversation] really boring. I think it’s mainly bored people on chess sites just wasting time around topics like these. The same with ‘men are better than women’ – also one of the most boring topics. Can Chess players not have more intelligent conversations in the Chess forums than these boring topics? – or is it just me in a ‘mood’.[haha]

Here’s some musical fun!  Click on this link for the  FUN  and enjoy! The link will open in a new window and you need to use your mouse to click the rain drops and you create your own melody too.

From a document found on the US Chess_trust site, I’ve copied a few paragraphs, but once again, this is just another ‘confirmation’ of what I’ve said in many entries on my blog before. So much evidence is available – research done by many people in the past and you will find plenty of documents on my blog to support it – to prove the benefits of chess for children and their learning. These quoted paragraphs are just a tiny drop in the bucket of all the evidence available. Whilst it’s Easter Holiday, I feel to take time out to enjoy a ‘trip’ to some fine ‘art galleries’ and fine  ‘music theatres’ of the ‘world’ and would like to share with you Irma Stern’s art. I’ve found you some info about Irma Stern on Wikipedia and her house [now an art gallery-museum]-link can be found near the bottom of this entry too. The three music files are some of my favourite music and it’s by Waldo de los Rios [and his orchestra] and you can read about the Toy Symphony on my blog on the link at the bottom of the entry. [copy/paste the link in your browser]. These files are not complete files – as you will notice. I hope you can hear the clock – at the start of the first file. Haydn’s ‘Clock’. [Turn the volume up if you don’t hear the clock] Lastly, I had to add a file from Mantovani and his orchestra: Elizabeth Serenade

She was born in Schweitzer-Renecke, a small town in the Transvaal, of German-Jewish parents. Her father was interned in a concentration camp by the British during the South African War because of his pro-Boer leanings.[1] Irma and her younger brother, Rudi, were thus taken to Cape Town by their mother. After the war, the family returned to Germany and constant travel. This travel would influence Irma’s work.

In 1913 Stern studied art in Germany at the Weimar Academy, in 1914 at the Levin-Funcke Studio and notably from 1917 with Max Pechstein, a founder of the Novembergruppe. Stern was associated with the German Expressionist painters of this period. She held her first exhibition in Berlin in 1919. In 1920 Stern returned to Cape Town with her family where she was first derided and dismissed as an artist before becoming an established artist by the 1940s.

In 1926 she married Dr Johannes Prinz her former tutor, who subsequently became professor of German at the University of Cape Town. They were divorced in 1934.

Irma Stern travelled extensively in Europe and explored Southern Africa, Zanzibar and the Congo region. These trips provided a wide range of subject matter for her paintings and gave her opportunities to acquire and assemble an eclectic collection of artifacts for her home. Stern was to travel extensively in her lifetime: in 1930 to Madeira, in 1937 and 1938 to Dakar, Senegal, 1939 Zanzibar, 1942 Congo, 1945 Zanzibar, 1946 Central Africa, 1952 Madeira, 1955 Congo, 1960 Spain and 1963 France. Stern travelled extensively in South Africa, for example in 1926 to Swaziland and Pondoland, in 1933 to Namaqaland, in 1936 generally, and in 1941 to the Eastern Cape. In 1931 she visited Madeira and Dakar, Senegal, in 1937 and 1938. Irma Stern refused to either travel or exhibit in Germany during the period 1933 – 1945. Instead, she undertook several exotic journeys into Africa; going to Zanzibar twice in 1939 and 1945 and then planned three trips to the Congo region in 1942, 1946 and 1955. These expeditions resulted in a wealth of artistic creativity and energy as well as the publication of two illustrated journals; Congo published in 1943 and Zanzibar in 1948.

Almost one hundred solo exhibitions were held during her lifetime both in South Africa and Europe: including Germany, France, Italy and England. Although accepted in Europe, her work was unappreciated at first in South Africa where critics derided her early exhibitionsin the 1920s with reviews titled “Art of Miss Irma Stern – Ugliness as a cult”.

The Irma Stern Museum was established in 1971 and is the house the artist lived in for almost four decades. She moved into The Firs in Rondebosch in 1927 and lived there until her death. Several of the rooms are furnished as she arranged them while upstairs there is a commercial gallery used by contemporary South African artists.

On the 8th of May 2000, one of her works sold at Sotheby’s South Africa in Johannesburg for an all time record of R1.7 million.[2] This record was soon broken, however, and in March 2007 Stern’s work was sold for R6.6 million.[3] Stern’s Gladioli was sold for an all-time high of R13.3 million in October 2010[4], but was then followed by the sale of Bahora Girl for R26.7 million later that month[5] – both were also records for sales of South African art at the time.

Quote from the Chess document, you can find it at the end of the entry. It is a PDF document and will open in a new window.

Chess clearly is a problem-solving tool, an “ideal way to study decision-making and problemsolving because it is a closed system with clearly defined rules” (Horgan, 1988). When faced with a problem, the first step is to “analyze [it] in a preliminary and impressionistic way: sizing up the problem” (Horgan, 1988, p. 3), possibly looking for patterns or similarity to
previous experiences. “Similarity judgements may involve high levels of abstract reasoning” (Horgan, 1988, p. 3)

When faced with a problem, the first step is to “analyze [it] in a preliminary and impressionistic way: sizing up the problem” (Horgan, 1988, p. 3), possibly looking for patterns or similarity to previous experiences. “Similarity judgements may involve high levels of abstract reasoning”
(Horgan, 1988, p. 3). As in mathematics, which might be defined as the study of patterns, pattern recognition in chess is of prime importance in problem solving. After recognizing similarity and pattern, a global strategy can be developed to solve the problem. This involves generating alternatives, a creative process. A good chess player, like a good problem solver, has “acquired a vast number of interrelated schemata” (Horgan, 1988, p. 3), allowing for good alternatives to quickly and easily come to mind. These alternatives must then be evaluated, using a process of calculation known
as decision tree analysis, where the chess player/problem solver is calculating the desirability of future events based on the alternative being analyzed. Horgan (1988) found that “the calculation may go several to eight or ten moves ahead. This stage requires serious concentration and
memory abilities…[or]…visual imagery” (p.4).

The mathematics curriculum in New Brunswick, Canada, is a text series called “Challenging Mathematics” which uses chess to teach logic from grades 2 to 7. Using this curriculum, the average problem-solving score of pupils in the province increased from 62% to 81%.

Click on the following link Why Chess to read more to convince yourself why Chess is so important for children to develop their thinking/reasoning skills at a young age.

http://www.irmasternmuseum.com/artist.htm

https://chessaleeinlondon.wordpress.com/2008/07/31/waldo-de-los-rios/

Read Full Post »

Alexandra Kosteniuk: The current Woman’s World Chess Champion – see her blog-link on my blog’s sidebar.

 

A nurse playing chess with a patient – WWI

Women at Chess in London
London, June 24 – The fourth round of the International Women’s Chess Tournament, played in this city this evening, was finished with the following results:
Stevenson beat Thomas in a Giuoco Piano after twenty-nine moves. Gooding beat Muller-Hartung in a French defense after fifty-three moves. Bonnefin beat Hooke in a Ruy Lopez after forty-eight moves. Fagan beat Watson in a French defense after seventy-four moves. Finn beat Forbes-Sharpe in a two-knight defense after forty-three moves. Rudge beat Field in a Giuoco Piano after twenty-nine moves. Fox beat De La Vigne in an irregular opening after thirty-one moves.
Appended are the scores up to date: 1897


*Games left unfinished
The New York Times
Published June 25, 1897
Click
HERE to read the news article in PDF-format. Links will open in a new window.

Giuoco Piano - Chess Opening

Giuoco Piano – Chess Opening – image: Wikipedia

I’m not familiar with this name as a chess opening, I’ve heard/read about many chess openings, but this one was new to me.

The Giuoco Piano is a chess opening characterized by the moves

1. e4 e5
2. Nf3 Nc6
3. Bc4 Bc5
Instead of 3. … Bc5 it is possible for Black to play 3… Nf6 4.Ng5 d5 5. exd5 Nxd5 ( Two knights defence ) or 3. … Ne7 4.d4 d6 5. h3 Nf6 6.Nc3 0-0 7.0-0 exd4 ( Hungarian defence )

The Giuoco Piano (Italian: “quiet game”) is the oldest recorded opening. The Portuguese Damiano played it at the beginning of the 16th century and the Italian Greco played it at the beginning of the 17th century. The opening is also known as the Italian Game, although that term is sometimes used more generally to describe the position after 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4. The Giuoco Piano was popular through the 19th century, but modern refinements in defensive play have led most chess masters towards openings like the Ruy Lopez that offer White greater chances for long term initiative.

White’s “Italian bishop” at c4 prevents Black from advancing in the center with …d5 and attacks the vulnerable f7 square. White plans to dominate the center with d2-d4 and to attack the Black king. Black aims to free his game by exchanging pieces and playing the pawn break …d5, or to hold his center pawn at e5.

Source: Wikipedia

Another champ…

MRS. HARRISON TRIUMPHS

February 27, 1938, Sunday

 Defeats Miss Lesley in Women’s Title Chess Tourney.  Mrs. Edna Harrison continued her winning streak in the preliminaries for the Hazel Allen championship trophy at the Marshall Chess Club yesterday, defeating Miss Dora Lesley in the seventh round. Mrs. Harrison now has scored 6 1/2 points.

Click here to view the source.

Mar 5, 1986 – Lyudmila Rudenko, the first women’s world chess champion, has died at age 81, the official Soviet news agency Tass reported Tuesday. The news agency said she died Sunday in Leningrad. A native of the Ukraine, she won the first world chess competition for women in 1950,

was a Soviet chess player and the second Women’s World Chess Champion from 1950 until 1953. Rudenko held the FIDE International Master and Woman International Master titles.

Born in Lubny in the Poltava region of Ukraine, in the Russian Empire, her father taught her to play chess at age 10 although at first she was more serious about swimming. After grammar school, she moved to Odessa and took a degree in economics. Rudenko became the Odessa swimming champion in the 400m breaststroke. Her professional career would be as an economic planner for the Soviet Union, and chess would remain a hobby.

She began playing tournament chess in 1925 after a move to Moscow. She then moved to Leningrad where she met and married scientist Lev Davidovich Goldstein; in 1931 they had a son. In Leningrad in 1929 she began training with chess master Peter Romanowski. She would not reach the peak of international women’s chess until she was about 40 years old.

Source: Wikipedia – Vera Menchik died during a German air raid in Kent.

Lasker and Women …

Among the women fond of chess of this country, mrs J W Showalter has long been considered the champion chess player. At present she is engaged in a little match with Lasker who has to concede to her the odds of a knight. Mrs Showalter has so far won two games, while her opponent has registered an equal number of wins.

Read the NYTimes-article dated 1890’s here.

On this Google-link you will find more links about the history of women in chess to follow up.

 
To explore some chess openings, click on this link from the site of chessgames. To enjoy your chess openings, I have three music files to share with you which you might want to listen while exploring some chess openings. Choose the music to open your chess dance floor and have a ball! The first song is a famous song – Zorba’s Dance. The second, a South African golden oldie – Helloh-A  and Strauss – The Skaters Waltz. I will of course choose the music of Strauss to open my chess dance floor. On rainy days like today, Amazon can be sure of making their money out of me when it comes to music!

Image:chess.com


Zorba’s Dance by Mikis Theodorakis
from the CD: Memories from Greece  – see the youtube-link for the dance.

I once tried to teach this dance to 10 year old kiddies for our class assembly – see this video….
http://www.youtube.com/watch?v=xkHfKjwPHXo

Sharon Tany and Billy Forest – Helloh-A


The Skaters Waltz – Mantovani and his orchestra.
If you prefer a different Waltz to open your chess ball, enjoy this link.
http://www.youtube.com/watch?v=qJNcomorvjg

The Sicilian Defence: Eduard Gufeld – a book I found on Amazon about openings.


Click here to take a look inside  Modern Chess Openings or to order it from Amazon. The Giuoco Piano (“quiet game”) is even chapter 2 in this book!

Something to do on a rainy day!

Read Full Post »


wind

Die wind in die baai het gaan lê

Die wind in die baai het gaan lê en rondom
het dit oor Houtbaai, oor Kampsbaai
en by Seepunt wit koppe bly waai.
Maar, in die baai het die wind gaan lê:
alles wil toegesluit lyk – byna veilig -;
en ‘n seun het in ‘n blikskuitjie uit,
sakdoek vir seil
– sonder fletter -, plankies vir roeiers,
dit uit-gewaag
– want die wind oor die baai het gaan lê.
En ons bid na die berg, die wind, die planeet toe
om alles wat wind-berg-planeet se aard is
af te lê, en ‘n oomblik (‘n oomblik!)
net te broei, broei oor die vrees vir die vrees
en die ongewete roei van die seun
in hierdie kort stilte binne die baai.

NP van Wyk-Louw

wind from the sea

Wind from the sea – by Andrew Wyeth – an American Artist

I’m in a mood for art and poetry. I have two Afrikaans poems and art from an American artist. “Wind” is my topic in the above poem and art. Next I have the opening lines from a poem by William Blake, one of my favourite poets.

To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour. –William Blake: Auguries of Innocence

Rosa Rosarum

Kom na my tuin waar die donkerrooi rose
Duist’re geheime vertrou aan die nag;
Sonnestraal-kusse en suidewind-kose.
Drome en liefde die lang somerdag.

Kom in die soel someraande en luister
-Wanneer die nagwind hul drome verklaar-
Na die veelvuldige blommegefluister,
Bloesem en bloeisel en blad altegaar!

Kom waar die lelie – die blanke, die reine –
Skugter haar bloesem ontbloot aan die maan,
Blou miosotis – die slanke, die kleine –
Met haar vergeet-my-nie-ogies betraan.

Kom as die maanblom – wit sy en satyne –
As ‘n vorstinne verskyn in haar prag
Onder die wierook van roos en jasmyne –
Skoonste juweel op die bors van die nag!

Daar in die vywer, bestraal deur Arjana,
Open die lotus haar heilige kelk,
Dan eers bereik sy die hoogste – Nirvana –
As sy in glorie van songloed verwelk.

Bok-bokmakieries sing bly twee gesange
Wanneer die oggend ontwaak in my tuin;
Saans koer die tortel sy lied van verlange
Bo-uit die troost’lose treurwilg se kruin.

Kom in die aand en geniet van haar geure;
Foelie, jasmyn, angelier, minjonet;
Kom in die môre en kies van haar kleure:
Rooi, wit en goud, groen en blou, violet!

Kom as die skitter van dou-diamante,
Rosa Rosarum, in my Paradys,
Dat ek my blomme, my bome, my plante,
Roos van my hart, hulle weerga kan wys!
–A.G. Visser (ca. 1878 – 1929)

bokmakierie: groengele vogel met opmerkelijke kreet
minjonet: welriekende tuinplant, reseda

This song’s title is…Kentucky Blues by Lauren Copley – a South African artist

prinshof 001

Cd-cover of one of the 2 cd’s
The songs to follow are all by the choir of Prinshof School – School for the blind and visually impaired students in Pretoria. The first two are Afrikaans songs and the last is where a girl– at the time of the recording of the music she was about 12– played her penny whistle. She was very musical/talented and played 12 instruments! Do treat yourself to her. The first two songs, of the next 3, are ‘wind’ related songs.

 

Read Full Post »

caissa1

Image: caissa.com

caissa3

Image: Chessville

Play chess on caissa.com

Caissa is the “patron goddess” of chess players.

She was created in a poem called Caïssa written in 1763 by English poet and philologist Sir William Jones.

Scacchia ludus was the basis for the poem written by William Jones in 1763.  While Scacchis may have been the first Goddess of Chess, Caïssa is certainly the most famous and sustaining. In the poem Caïssa, Mars becomes infatuated with a nymph named Caïssa but she does not return the favor and is in fact a bit repulsed by the God of War. Not one to give up the fight, Mars enlists the aid of an ally, Euphron, the God of Sports and Games. Euphon creates the game of chess and designs a beautiful and elaborate board and chess set for Mars to give to Caïssa. In the poem, Mars gains Caïssa’s attention this way and teaches her how to play. As the game progresses, Caïssa’s resistance wears down and in the end, Mars wins more than just the game. But Caïssa wins eternal fame.

…fram’d a tablet of celestial mold,
Inlay’d with squares of silver and of gold;
Then of two metals form’d the warlike band,
That here compact in show of battle stand;
He taught the rules that guide the pensive game,
And call’d it Caissa from the dryad’s name:
(Whence Albion’s sons, who most its praise confess,
Approv’d the play, and nam’d it thoughtful Chess.)
Mars then presents the game of chess to Caissa in an attempt to win her affection.

For chess players, Caissa is often invoked as a source of inspiration or luck, e.g. “Caissa was with me in that game.”
vidabook

Image: sbchess.sinfree.net

Caissa is also spelled Caïssa.

Caïssa is quite frequently referred to in chess commentary. Garry Kasparov uses this reference now and again, especially in his epic volume My Great Predecessors. It is used as a substitute for being lucky – “Caïssa was with me” – especially in unclear situations, for example in sacrifices. Caïssa as a concept has also been explored by some who seek the evidence of the sacred feminine in chess. The first (Russian) computer program that won the World Computer Chess Championship (in 1974) was also named Caïssa.

On this next link – which will open in a new window – you will also find a bit of info about Caïssa and a link to mythology-images.

http://www.mlahanas.de/Greeks/Mythology/Caissa.html

Source of the poem: click HERE to view the site.

The poem is based on Scacchia ludus (‘The Game of Chess’) written in 1510 by Marco Girolamo Vida– an Italian poet and later Bishop of Alba – where the nymph is called Scacchis. Jones also published an English language version of the poem.

CAISSA
or
The Game at Chess- a Poem.
(written in the year 1763, by Sir William Jones)

(pronounced ky-eé-sah)

Of armies on the chequer’d field array’d,

And guiltless war in pleasing form display’d;

When two bold kings contend with vain alarms,

In ivory this, and that in ebon arms;

Sing, sportive maids, that haunt the sacred hill

Of Pindus, and the fam’d Pierian rill.

Thou, joy of all below, and all above,

Mild Venus, queen of laughter, queen of love;

Leave thy bright island, where on many a rose

And many a pink thy blooming train repose:

Assist me, goddess! since a lovely pair

Command my song, like thee devinely fair.

Near yon cool stream, whose living waters play,

And rise translucent in the solar ray;

Beneath the covert of a fragrant bower,

Where spring’s nymphs reclin’d in calm retreat,

And envying blossoms crouded round their seat;

Here Delia was enthron’d, and by her side

The sweet Sirena, both in beauty’s pride:

Thus shine two roses, fresh with early bloom,

That from their native stalk dispense perfume;

Their leaves unfolding to the dawning day

Gems of the glowing mead, and eyes of May.

A band of youths and damsels sat around,

Their flowing locks with braided myrtle bound;

Agatis, in the graceful dance admir’d,

And gentle Thyrsis, by the muse inspir’d;

With Sylvia, fairest of the mirthful train;

And Daphnis, doom’d to love, yet love in vain.

Now, whilst a purer blush o’erspreads her cheeks,

With soothing accents thus Sirena speaks:

“The meads and lawns are ting’d with beamy light,

And wakeful larks begin their vocal flight;

Whilst on each bank the dewdrops sweetly smile;

What sport, my Delia, shall the hours beguile?

Whall heavenly notes, prolong’d with various art,

Charm the fond ear, and warm the rapturous heart?

At distance shall we view the sylvan chace?

Or catch with silken lines the finny race?”

Then Delia thus: “Or rather, since we meet

By chance assembled in this cool retreat,

In artful contest let our warlike train

Move well-directed o’er the field preside:

No prize we need, our ardour to inflame;

We fight with pleasure, if we fight for fame.”

The nymph consents: the maids and youths prepare

To view the combat, and the sport to share:

But Daphnis most approv’d the bold design,

Whom Love instructed, and the tuneful Nine.

He rose, and on the cedar table plac’d

A polish’d board, with differing colours grac’d;

Squares eight times eight in equal order lie;

These bright as snow, those dark with sable dye;

Like the broad target by the tortoise born,

Or like the hide by spotted panthers worn.

Then from a chest, with harmless heroes stor’d,

O’er the smooth plain two well-wrought hosts he pour’d;

The champions burn’d their rivals to assail,

Twice eight in black, twice eight in milkwhite mail;

In shape and station different, as in name,

Their motions various, not their power the same.

Say, muse! (for Jove has nought from thee conceal’d)

Who form’d the legions on the level field?

High in the midst the reverend kings appear,

And o’er the rest their pearly scepters rear:

One solemn step, majestically slow,

They gravely move, and shun the dangerous foe;

If e’er they call, the watchful subjects spring,

And die with rapture if they save their king;

On him the glory of the day depends,

He once imprison’d, all the conflict ends.

The queens exulting near their consorts stand;

Each bears a deadly falchion in her hand;

Now here, now there, they bound with furious pride,

And thin the trmbling ranks from side to side;

Swift as Camilla flying o’er the main,

Or lightly skimming o’er the dewy plain:

Fierce as they seem, some bold Plebeian spear

May pierce their shield, or stop their full career.

The valiant guards, their minds on havock bent,

Fill the next squares, and watch the royal tent;

Tho’ weak their spears, tho’ dwarfish be their height,

Compact they move, the bulwark of the fight,

To right and left the martial wings display

Their shining arms, and stand in close array.

Behold, four archers, eager to advance,

Send the light reed, and rush with sidelong glance;

Through angles ever they assault the foes,

True to the colour, which at first they chose.

Then four bold knights for courage-fam’d and speed,

Each knight exalted on a prancing steed:

Their arching course no vulgar limit knows,

Tranverse they leap, and aim insidious blows:

Nor friends, nor foes, their rapid force restrain,

By on quick bound two changing squares they gain;

From varing hues renew the fierce attack,

And rush from black to white, from white to black.

Four solemn elephants the sides defend;

Benearth the load of ponderous towers they bend:

In on unalter’d line they tempt the fight;

Now crush the left, and now o’erwhelm the right.

Bright in the front the dauntless soldiers raise

Their polish’d spears; their steely helmets blaze:

Prepar’d they stand the daring foe to strike,

Direct their progress, but their wounds oblique.

Now swell th’ embattled troups with hostile rage,

And clang their shields, impatient to engage;

When Daphnis thus: A varied plain behold,

Where fairy kings their mimick tents unfold,

As Oberon, and Mab, his wayward queen,

Lead forth their armies on the daisied green.

No mortal hand the wond’rous sport contriv’d,

By gods invents, and from gods deriv’d;

From them the British nymphs receiv’d the game,

And play ech morn beneath the crystal Thame;

Hear then the tale, which they to Colin sung,

As idling o’er the lucid wave he hung.

A lovely dryad rang’d the Thracian wild,

Her air enchanting, and her aspect mild:

To chase the bounding hart was all her joy,

Averse from Hymen, and the Cyprian boy;

O’er hills an valleys was her beauty fam’d,

And fair Caissa was the damsel nam’d.

Mars saw the maid; with deep surprize he gaz’d,

Admir’d her shape, and every gesture prais’d:

His golden bow the child of Venus bent,

And through his breast a piecing arrow sent.

The reed was hope; the feathers, keen desire;

The point, her eyes; the barbs, ethereal fire.

Soon to the nymph he pour’d his tender strain;

The haughtly dryad scorn’d his amorous pain:

He told his woes, where’er the maid he found,

And still he press’d, yet still Caissa frown’d;

But ev’n her frowns (ah, what might smiles have done!)

Fir’d all his soul, and all his senses won.

He left his car, by raging tigers drawn,

And lonely wander’d o’er the dusky lawn;

Then lay desponding near a murmuring stream,

And fair Caissa was his plaintive theme.

A naiad heard him from her mossy bed,

And through the crystal rais’d her placid head;

Then mildly spake: “O thou, whom love inspires,

Thy tears will nourish, not allay thy fires.

The smiling blossoms drink the pearly dew;

And ripening fruit the feather’d race pursue;

The scaly shoals devour the silken weeds;

Love on our sighs, and on our sorrow feeds.

Then weep no more; but, ere thou canst obtain

Balm to thy wounds, and solace to thy pain,

With gentle art thy martial look beguile;

Be mild, and teach thy rugged brow to smile.

Canst thou no play, no soothing game devise;

To make thee lovely in the damsel’s eyes?

So may thy prayers assuage the scornful dame,

And ev’n Caissa own a mutual frame.”

Kind nymph, said Mars, thy counsel I approve;

Art, only art, her ruthless breast can move.

but when? or how? They dark discourse explain:

So may thy stream ne’er swell with gushing rain;

So may thy waves in one pure current flow,

And flowers eternal on thy border blow!”

To whom the maid replied with smiling mien:

“Above the palace of the Paphian queen

Love’s brother dwells, a boy of graceful port,

By gods nam’d Euphron, and by mortals Sport:

Seek him; to faithful ears unfold thy grief,

And hope, ere morn return, a sweet relief.

His temple hangs below the azure skies;

Seest thou yon argent cloud? ‘Tis there it lies.”

This said, she sunk beneath the liquid plain,

And sought the mansion of her blue-hair’d train.

Meantime the god, elate with heart-felt joy,

Had reach’d the temple of the sportful boy;

He told Caissa’s charms, his kindled fire,

The naiad’s counsel, and his warm desire.

“Be swift, he added, give my passion aid;

A god requests.” – He spake, and Sport obey’d.

He fram’d a tablet of celestial mold,

Inlay’d with squares of silver and of gold;

Then of two metals form’d the warlike band,

That here compact in show of battle stand;

He taught the rules that guide the pensive game,

And call’d it Cassa from the dryad’s name:

(Whence Albion’s sons, who most its praise confess,

Approv’d the play, and nam’d it thoughtful Chess.)

The god delighted thank’d indulgent Sport;

Then grasp’d the board, and left his airy court.

With radiant feet he pierc’d the clouds; nor stay’d,

Till in the woods he saw the beauteous maid:

Tir’d with the chase the damsel set reclin’d,

Her girdle loose, her bosom unconfin’d.

He took the figure of a wanton faun,

And stood before her on the flowery lawn;

Then show’d his tablet: pleas’d the nymph survey’d

The lifeless troops in glittering ranks display’d;

She ask’d the wily sylvan to explain

The various motions of the splendid train;

With eager heart she caught the winning lore,

And thought ev’n Mars less hateful than before;

“What spell,” said she, “deceiv’d my careless mind?

The god was fair, and I was most unkind.”

She spoke, and saw the changing faun assume

A milder aspect, and a fairer bloom;

His wreathing horns, that from his temples grew,

Flow’d down in curls of bright celestial hue;

The dappled hairs, that veil’d his loveless face,

Blaz’d into beams, and show’d a heavenly grace;

The shaggy hide, that mantled o’er his breast,

Was soften’d to a smooth transparent vest,

That through its folds his vigorous bosom show’d,

And nervous limbs, where youthful ardour glow’d:

(Had Venus view’d him in those blooming charms,

Not Vulcan’s net had forc’d her from his arms.)

With goatlike feet no more he mark’d the ground,

But braided flowers his silken sandals bound.

The dryad blush’d; and, as he press’d her, smil’d,

Whilst all his cares one tender glance beguil’d.

He ends: To arms, the maids and striplings cry;

To arms, the groves and sounding vales reply.

Sirena led to war the swarthy crew,

And Delia those that bore the lily’s hue.

Who first, O muse, began the bold attack;

The white refulgent, or the mournful black?

Fair Delia first, as favoring lots ordain,

Moves her pale legions tow’rd the sable train:

From thought to thought her lively fancy flies,

Whilst o’er the board she darts her sparkling eyes.

At length the warrior moves with haughty strides;

Who from the plain the snowy king divides:

With equal haste his swarthy rival bounds;

His quiver rattles, and his buckler sounds:

Ah! hapless youths, with fatal warmth you burn;

Laws, ever fix’d, forbid you to return.

then from the wing a short-liv’d spearman flies,

Unsafely bold, and see! he dies, he dies:

The dark-brow’d hero, with one vengeful blow

Of life and place deprives his ivory foe.

Now rush both armies o’er the burnish’d field,

Hurl the swift dart, and rend the bursting shield.

Here furious knights on fiery coursers prance,

but see! the white-rob’d Amazon beholds

Where the dark host its opening van unfolds:

Soon as her eye discerns the hostile maid,

By ebon shield, and ebon helm betray’d;

Seven squares she passed with majestic mien,

And stands triumphant o’er the falling queen.

Perplex’d, and sorrowing at his consort’s fate,

The monarch burn’d with rage, despair, and hate:

Swift from his zone th’ avenging blade he drew,

And, mad with ire, the proud virago slew.

Meanwhile sweet smiling Delia’s wary king

Retir’d from fight behind the circling wing.

Long time the war in equal balance hung;

Till, unforseen, an ivory courser sprung,

And, wildly prancing in an evil hour,

Attack’d at once the monarch and the tower:

Sirena blush’d; for, as the rules requir’d,

Her injur’d sovereign to his tent retir’d;

Whilst her lost castle leaves his threatening height,

And adds new glory to th’ exulting knight.

At this, pale fear oppress’d the drooping maid,

And on her cheek the rose began to fade:

A crystal tear, that stood prepar’d to fall,

She wip’d in silence, and conceal’d from all;

From all but Daphnis; He remark’d her pain,

And saw the weakness of her ebon train;

Then gently spoke: “Let me your loss supply,

And either nobly win, or nobly dir;

Me oft has fortune crown’d with fair success,

And led to triumph in the fields of Chess.”

He said: the willing nymph her place resign’d,

And sat at distance on the bank reclin’d.

Thus when Minerva call’d her chief to arms,

And Troy’s high turret shook with dire alarms,

The Cyprian goddess wounded left the plain,

And Mars engag’d a mightier force in vain.

Strait Daphnis leads his squadron to the field;

(To Delia’s arms ’tis ev’n a joy to yield.)

Each guileful snare, and subtle art he tries,

But finds his heart less powerful than her eyes:

Wisdom and strength superior charms obey;

And beauty, beauty, wins the long-fought day.

By this a hoary chief, on slaughter bent,

Approach’d the gloomy king’s unguarded tent;

Where, late, his consort spread dismay around,

Now her dark corse lies bleeding on the ground.

Hail, happy youth! they glories not unsung

Shall live eternal on the poet’s tongue;

For thou shalt soon receive a splendid change,

And o’er the plain with nobler fury range.

The swarthy leaders saw the storm impend,

And strove in vain their sovereign to defend:

Th’ invader wav’d his silver lance in air,

And flew like lightning to the fatal square;

His limbs dilated in a moment grew

To stately height, and widen’d to the view;

More fierce his look, more lion-like his mien,

Sublime he mov’d, and seem’d a warrior queen.

As when the sage on some unfolding plant

Has caught a wandering fly, or frugal ant,

His hand the microscopic frame applies,

And lo! a bright hair’d monster meets his eyes;

He sees new plumes in slender cases roll’d;

Here stain’d with azure, there bedropp’d with gold;

Thus, on the alter’d chief both armies gaze,

And both the kings are fix’d with deep amaze.

The sword, which arm’d the snow-white maid before,

He noew assumes, and hurls the spear no more;

The springs indignant on the dark-rob’d band,

And knights and archers feel his deadly hand.

Now flies the monarch of the sable shield,

His legions vanquish’d, o’er the lonely field:

So when the morn, by rosy coursers drawn,

With pearls and rubies sows the verdant lawn,

Whilst each pale star from heaven’s blue vault retires,

Still Venus gleams, and last of all expires.

He hears, where’er he moves, the dreadful sound;

Check the deep vales, and Check the woods rebound.

No place remains: he sees the certain fate,

And yields his throne to ruin, and Checkmate.

A brighter blush o’erspreads the damsel’s cheeks,

And mildly thus the conquer’d stripling speaks:

“A double triumph, Delia, hast thou won,

By Mars protected, and by Venus’ son;

The first with conquest crowns thy matchless art,

The second points those eyes at Daphnis’ heart.”

She smil’d; the nymphs and amorous youths arise,

And own that beauty gain’d the nobler prize.

Low in their chest the mimic troops were lay’d,

And peaceful slept the sable hero’s shade

chessinpark

chessgame

I think Caïssa was with me in this game…haha.. I played against one of my all time favourite players. We always have five games going at any one time and I always try to save my Knights. In this end position, you can see why I do save them whenever I can. I know most players prefer Bishops, but I always prefer my Knights! See the pgn-file which I’ve copied here to look at.

Now, for another all-time-favourite…the music of Ravel…the ostinato from Bolero, though I do apologise for the funny sound you will hear.



Boléro became Ravel’s most famous composition, much to the surprise of the composer, who had predicted that most orchestras would refuse to play it. It is usually played as a purely orchestral work, only rarely being staged as a ballet.

The Chess game.


1.e4 e5 2.Qh5 d6 3.Bc4 Qe7 4.Nc3 Be6 5.Nd5 Qd7 6.Nxc7  Qxc7 7.Bxe6 Nf6 8.Qf5 fxe6 9.Qxe6  Be7 10.Nf3 Nbd7 11.Ng5 O-O-O 12.Nf7 Rhe8 13.Nxd8 Kxd8 14.d3 h6 15.Qf7 Rg8 16.O-O g5 17.Qb3 Nc5 18.Qc3 b6 19.b4 Na4 20.Qxc7  Kxc7 21.c4 Nc3 22.Re1 Kd7 23.Bb2 Na4 24.Ba3 a6 25.Rab1 Nc3 26.Rb2 b5 27.c5 Na4 28.Rc2 Rc8 29.Re3 dxc5 30.bxc5 Bxc5 31.d4 exd4 32.Rh3 h5 33.Bxc5 Nxc5 34.e5 g4 35.Rg3 Nfe4 36.Ra3 h4 37.f3 gxf3 38.gxf3 Ng5 39.f4 Nf7 40.Rh3 Nh6 41.Rxh4 Nf5 42.Rh7  Kc6 43.Rh5 Ne3 44.Rd2 Rg8  45.Rg5 Rxg5  46.Kf2 Rg2  47.Ke1 Kd5 48.Rxg2 Nxg2  49.Kf1 Nxf4 50.Kf2 Kxe5 51.h4 Ne4  52.Kf3 d3

Read Full Post »

dance_alone

The Dancer: Image: noise.net/featured-work.asp?artist_id=8618&category_id=4

This entry is quite an odd entry. I have a few snippets of music files which I truly enjoy and they are some of the about 2GB music files on my MP3-player. The first file is the Elizabeth Serenade, then you can listen to “The mouth organ boy” – by Vicky Leandros. The 3rd song is by Laurika Rauch..”The song of the trains” and then you can enjoy Jackson Browne’s “For a dancer”- a bit down in this entry!

I also have a poem! “The Night Mail”. I had to teach this poem to Y4’s a few years ago and when I searched for the poem, I found it on a website which was about the Night Mail…Royal Mail! It was such interesting reading – the history of the night mail, but what was sad, was the fact that the services of the Night Mail train were terminated. The same time it was about to be terminated,  I came across the site and the poem. There was an abundance of info on that site, but it seems to me that the site, where I found the poem, doesn’t exist anymore! What a shame! I could find you a newspaper article about this train- at least! The poem by Auden is about this train! The Royal Night Mail was about the train from London to Scotland/Wales…see the youtube movie-links at the bottom of this post… and there are even more movies on youtube to be seen! Do enjoy it! Enjoy the music here too! Wherever you go this week, make sure you “make a joyful sound”! – see the lyrics of “For a Dancer”.

 


Night Train
(Commentary for a G.P.O. Film, July 1935)

by W.H. Auden (1907 – 1973)

This is the Night Mail crossing the border,Bringing the cheque and the postal order,
Letters for the rich, letters for the poor,
The shop at the corner and the girl next door.

Pulling up Beattock, a steady climb:
The gradient’s against her, but she’s on time.

Past cotton-grass and moorland boulder
Shovelling white steam over her shoulder,

Snorting noisily as she passes
Silent miles of wind-bent grasses.

Birds turn their heads as she approaches,
Stare from the bushes at her blank-faced coaches.

Sheep-dogs cannot turn her course;
They slumber on with paws across.

In the farm she passes no one wakes,
But a jug in the bedroom gently shakes.

Dawn freshens. Her climb is done.
Down towards Glasgow she descends
Towards the steam tugs yelping down the glade of cranes,
Towards the fields of apparatus, the furnaces
Set on the dark plain like gigantic chessmen.
All Scotland waits for her:
In the dark glens, beside the pale-green sea lochs
Men long for news.

Letters of thanks, letters from banks,
Letters of joy from the girl and the boy,
Receipted bills and invitations
To inspect new stock or visit relations,
And applications for situations
And timid lovers’ declarations
And gossip, gossip from all the nations,
News circumstantial, news financial,
Letters with holiday snaps to enlarge in,
Letters with faces scrawled in the margin,
Letters from uncles, cousins, and aunts,
Letters to Scotland from the South of France,
Letters of condolence to Highlands and Lowlands
Notes from overseas to Hebrides
Written on paper of every hue,
The pink, the violet, the white and the blue,
The chatty, the catty, the boring, adoring,
The cold and official and the heart’s outpouring,
Clever, stupid, short and long,
The typed and the printed and the spelt all wrong.

Thousands are still asleep
Dreaming of terrifying monsters,
Or of friendly tea beside the band at Cranston’s or Crawford’s:
Asleep in working Glasgow, asleep in well-set Edinburgh,
Asleep in granite Aberdeen,
They continue their dreams,
And shall wake soon and long for letters,
And none will hear the postman’s knock
Without a quickening of the heart,
For who can bear to feel himself forgotten?

It was one of the world’s great railway journeys, but you could not book a seat on it. It inspired two of Britain’s greatest 20th-century poets, and Britain’s most infamous bunch of 20th-century villains. It rushed through the darkness, utterly reliable, while the rest of us slept. But last night it ran for the last time.


Please click
HERE to read more about the last Night Mail train from London. The link will open in a new window.

nightmail

Night Mail Image: See more images on this link….http://flickr.com/photos/scardy/421208053/in/set-72157594588477493/


Image: buckinghamcovers.com

jacksonbrowne

Jackson Browne

For a Dancer..by Jackson Browne

Keep a fire burning in your eye
Pay attention to the open sky
You never know what will be coming down
I dont remember losing track of you
You were always dancing in and out of view
I must have thought you’d always be around
Always keeping things real by playing the clown
Now you’re nowhere to be found

I dont know what happens when people die
Can’t seem to grasp it as hard as I try
It’s like a song I can hear playing right in my ear
That I can’t sing
I can’t help listening
And I can’t help feeling stupid standing round
Crying as they ease you down
cause I know that youd rather we were dancing
Dancing our sorrow away
(right on dancing)
No matter what fate chooses to play
(theres nothing you can do about it anyway)

Just do the steps that youve been shown
By everyone you’ve ever known
Until the dance becomes your very own
No matter how close to yours
Anothers steps have grown
In the end there is one dance you’ll do alone

Keep a fire for the human race
Let your prayers go drifting into space
You never know what will be coming down
Perhaps a better world is drawing near
And just as easily it could all disappear
Along with whatever meaning you might have found
Don’t let the uncertainty turn you around
(the world keeps turning around and around)
Go on and make a joyful sound

Into a dancer you have grown
From a seed somebody else has thrown
Go on ahead and throw some seeds of your own
And somewhere between the time you arrive
And the time you go
May lie a reason you were alive
But you’ll never know.

http://uk.youtube.com/watch?v=zmciuKsBOi0
The poem on this link on youtube.

http://uk.youtube.com/watch?v=AlG4dLxHjCY
The Royal Mail on this youtube-link.

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »


Sleep and His Half Brother Death
John William Waterhouse
http://www.illusionsgallery.com/sleep.html

Image: dreams.co.uk
 How do you feel about sleep? Sometimes I can go a whole night without sleep, but I will surely feel knackered two days later! I love being in bed at night when the rain is tapping on the roof. Weekends I like to lie in…and then get a nice breakfast in bed! …now to the music!  I’ve these wonderful music, two tracks from a chess friend and he also sent me the third track by Hennie Bekker and suddenly! I found myself busy with an entry on sleep!! I even found you an interesting link about the stages of sleep and one about sleep deprivation…that’s for me, actually…lol! It was truly not my intention to blog about sleep when I uploaded these snippets of music, but at the end, after  searching for some images, I came across these interesting info and sites and thought to share it with you as it was interesting to me.  I  blog about stuff which I enjoy/find interesting…apart from chess…my blog is sort of a “gathering space” for info I want to refer back to, but also in the hope that other people will find it useful too or will enjoy it at least. In the same process, I also found music for children with Aspergers! I’ve worked with children with Aspergers syndrome, Down Syndrome and also Autistic children and they are all a pleasure to work with!

I’ve come across music for  ASD– the link will open in a new window – which you will find in this post. You can read more  about ASD on the link and there’s another link in this post for you to follow up too, if you are more interested in Autistic children.
Seven hours sleep a night helps reduce heart problems. Read the article…the link will open in a new window.

Image…see more fantastic images here..http://photo.net/photodb/member-photos?user_id=941594

Firstly, enjoy “Sea of Dreams”…this track is about 5 min, but you get to listen to only a taster of it, as well as the other tracks. Tranquil Realms is about 11 min but the taster only about 2 min. For Afrikaans speaking people, I wonder if you can remember the Afrikaans poem about sleep! Please find it at the bottom of my post, a wonderful poem by DF Malherbe! In this poem he asks God to shut his eyes one day like the little girl’s when she falls asleep…
On my blog on this link you can read about dreams…the link will open in a new window.

Sea of Dreams..by Angelle

Sleepy Time…by Angelle

Hennie Bekker…Tranquil Realms

Read on this link about sleep cycles. The link will open in a new window. Read on this pdf-link on wiki about dreaming.

http://upload.wikimedia.org/wikibooks/en/e/ef/Lucid_Dreaming.pdf

The Effects of Sleep Deprivation on Brain and Behavior
Sarah Ledoux
Sleep deprivation is a commonplace occurrence in modern culture. Every day there seems to be twice as much work and half as much time to complete it in. This results in either extended periods of wakefulness or a decrease in sleep over an extended period of time. While some people may like to believe that they can train their bodies to not require as much sleep as they once did this belief is false . Sleep is needed to regenerate certain parts of the body, especially the brain, so that it may continue to function optimally. After periods of extended wakefulness or reduced sleep neurons may begin to malfunction, visibly effecting a person’s behavior. Some organs, such as muscles, are able to regenerate even when a person is not sleeping so long as they are resting. This could involve lying awake but relaxed within a quite environment. Even though cognitive functions might not seem necessary in this scenario the brain, especially the cerebral cortex, is not able to rest but rather remains semi-alert in a state of “quiet readiness” . Certain stages of sleep are needed for the regeneration of neurons within the cerebral cortex while other stages of sleep seem to be used for forming new memories and generating new synaptic connections. The effects of sleep deprivation on behavior have been tested with relation to the presence of activity in different sections of the cerebral cortex.
The temporal lobe of the cerebral cortex is associated with the processing of language. During verbal learning tests on subjects who are fully rested functional magnetic resonance imaging scans show that this area of the brain is very active. However, in sleep deprived subjects there is no activity within this region. The effects of this inactivity can be observed by the slurred speech in subjects who have gone for prolonged periods with no sleep .
Please click HERE more about sleep deprivation and brain behaviour…the link will open in a new window.

The music in ‘Sleep’ has been designed to be physically relaxing – the program features no distracting surprises and feels like slow, steady breathing, to help transport the listener away from the stresses of the day towards restful sleep.

This CD, with music composed by Hennie Bekker, incorporates scientific principles of sonic response, and is designed to nudge your mind toward deep and refreshing sleep.

On this link you can listen to more snippets of his music. The link will open in a new window.

Hennie Bekker

African Roots
Bekker was raised in Mufulira, a Zambian copper mining town 10 miles south of the Congo border. In those early years, he was captivated by the symphonic sounds of the African wilderness, the haunting harmonies of tribal chanting and the rhythmic dialogue of drummers communicating between camps at sundown. He is a self-taught pianist who had his professional debut at age 15, spending the next decade performing with various bands throughout Zambia, Zaire, Zimbabwe and Kenya. His success as a fusion-jazz musician and band leader elevated him to become the musical director for one of South Africa’s largest record companies. Here, he added scores of film, television, radio and commercial music to his list of career accomplishments.
Read more about Hennie
Bekker here, the link will open in a new window. If you click on “home”, you will find youtube-videos of him to watch.


On the “music” link you will find more albums, even some Africa-music and snippets to listen to.

Asperger’s Syndrome is a condition that was initially described by Dr. Hans Asperger’s 1944 doctoral thesis. It was not until 37 years later, in 1981, however, that Dr. Lorna Wing used the term “Asperger’s Syndrome” in a paper that helped to introduce this condition to the English-speaking world.

As described by Dr. Wing, the primary clinical features of Asperger’s Syndrome include:
naïve, inappropriate, one-sided social interactions
limited ability to establish relationships
poor non-verbal communication
a lack of emotional empathy
pedantic, repetitive speech
intense absorption in certain subjects
clumsy, un-coordinated movements

odd postures

Currently, the prevailing view is that Asperger’s Syndrome is a Pervasive Developmental Disorder which falls at the high end of the Autism Spectrum continuum.

BEHAVIORAL DEFINITION

The autism spectrum extends from “classic autism” — which lies at the lower end of the spectrum– through ASPERGER’S SYNDROME, which is characterized as being at the mildest and highest functioning end of the spectrum –or Pervasive Developmental Disorder–Continuum

The major source of stress in life for the person with Asperger’s Syndrome is social contact, and increased stress generally leads to anxiety disorders and depression Attwood, T. Asperger’s Syndrome: A Guide for Parents and Professionals, 1998, p. 148.
AS represents a neurologically-based disorder of development

AS reflects deviations or abnormalities in four aspects of development:

(1) Social relatedness and social skills
(2) The use of language for purposes of communication
(3) Certain behavioral and stylistic characteristics such as repetitive or persevering features
(4) Limited, but intense, range of interests

These dysfunctional features can range from mild to severe

“The Epidemiology of Asperger Syndrome: A Total Population Study” by Ehlers and Gillberg (retrieve citation) 2001), it is estimated that the prevalence of Asperger is 2.6 per 1,000 individuals. With the population of the U.S. currently estimated at 275 million (July 2000), this would mean an estimated 715,000 people are affected by Asperger’s syndrome in the U.S. alone”
Stewart, K. (2002). Helping a Child with Nonverbal Learning Disorder or Asperger’s Syndrome, p. 148

AS is characterized by:

high cognitive abilities — or, at least, “normal” IQ level
extending into the very superior range of cognitive ability
normal language function when compared to other autistic disorders
difficulties with pragmatic, or social language
a better prognosis than other Autism spectrum disorders

Please read on THIS LINK more…the link will open in a new window. Click on “products” and it will take you to the music page.


Image: babyzone.com

DF Malherbe (1881-1969)


Slaap


Wat is die slaap ‘n wondersoete ding!
Sag op haar bloue oë daal die vaak
soos maneskyn diep waterkuile raak
om daar te droom in silwer skemering.

Vir laas beef oor haar lippe ‘n fluistering:
“Nag, Pappie.” Ek merk hoe langsaam hy genaak,
wat drome soet tot werklikhede maak:
in vaderarms rus my lieweling.
Sluit so my oë, God, wanneer vir my
u Engel wenk ter laaste, lange rus
en ek van wilde woeling hier moet skei;
dat my dan stille drome huis toe sus
en sterke Hand deur duisternisse lei.
Sluit so my oë, God, as ek gaan rus.

To Sleep
by John Keats.

O soft embalmer of the still midnight!
Shutting, with careful fingers and benign,
Our gloom-pleas’d eyes, embower’d from the light,
Enshaded in forgetfulness divine;
O soothest Sleep! if so it please thee, close,
In midst of this thine hymn, my willing eyes.
Or wait the Amen, ere thy poppy throws
Around my bed its lulling charities;
Then save me, or the passed day will shine
Upon my pillow, breeding many woes;
Save me from curious conscience, that still hoards
Its strength for darkness, burrowing like a mole;
Turn the key deftly in the oiled wards,
And seal the hushed casket of my soul.

Sea of Dreams…Kelly King …I’ve found this book on google-books whilst searching for images and thought it might be on my list to read when I have more time…I’ve read a couple of books about wars…and for some reason I like to read about it…all part of history.

Sea of dreams by Martin Sramek

Dreams
by Langston Hughes

Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.

Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.

My Piano….by… artistnina.com

 

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

Image: allposters.com

From Shakespeare’s Twelfth Night, 1601:

DUKE ORSINO:
If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, that, surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.
That strain again! it had a dying fall:
O, it came o’er my ear like the sweet sound,
That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour! Enough; no more:
‘Tis not so sweet now as it was before.
O spirit of love! how quick and fresh art thou,
That, notwithstanding thy capacity
Receiveth as the sea, nought enters there,
Of what validity and pitch soe’er,
But falls into abatement and low price,
Even in a minute: so full of shapes is fancy
That it alone is high fantastical.

Swallows in Durban – see the news article in this entry from ENS news

Enjoy “Village Swallows” by  Mantovani and his orchestra. It is a composition by Josef Strauss, one of the Strauss-brothers.

 

hmmm…just what I need…flowers and chocolates!! and on this video…the music of Strauss…”Roses from the South”

Swallow Flocks and World Cup Airport Try Coexistence

DURBAN, South Africa, November 12, 2007 (ENS) – This year, as five million barn swallows migrate from across Europe to roost in South Africa’s Mt. Moreland Reedbed, they will be greeted by air traffic controllers. The controllers will be waiting to warn pilots of the swallow flocks coming in to land so that bird-plane collisions can be avoided.

The plan to protect the birds was announced Monday at a ceremony at the reedbed, attended by the nonprofit conservation group BirdLife South Africa.

The decision to protect the swallows was made in response to global outcry last November, when BirdLife outlined its concern about the expansion of La Mercy Airport at Durban, in preparation for South Africa’s hosting of World Cup 2010.

The airport is being expanded to handle traffic expected for the soccer event and the KwaZulu Natal government wants to see the project completed by 2009.

The Airports Company of South Africa, which administers the existing Durban International Airport, owns the La Mercy land where the $8 billion King Shaka International Airport is under construction, 30 kilometers (20 miles) north of Durban.

The new airport is expected to replace Durban International, which will be decommissioned. But for the swallows at the Mt. Moreland Reedbed, without special planning and accomodation, the airport would have been deadly.

Both the reed bed and Mount Moreland are situated South West of the proposed development are aligned exactly with the proposed runway and so are in the flight patch of aircraft leaving or arriving the airport.

The controllers at La Mercy Airport have been among those watching the millions of birds come in this year from all over eastern and western Europe. They will leave again at the onset of winter.
The threat that planes at an expanded La Mercy Airport would pose to the swallows roosting at the reedbed, among Africa’s largest roosts, was put across by conservationists and BirdLife partner organizations throughout Europe.The barn swallow, Hirundo rustica, undertakes one of the world’s most remarkable migrations. The birds fly thousands of miles from southern Africa in spring to breed in Europe and then repeat the feat in reverse in the autumn, to winter back in Africa.

“This has been a fantastic result, and we’re delighted to report on this outcome after a year of negotiations and meetings. The support of so many people via letters and petitions has played an important part.” said Neil Smith, conservation manager at BirdLife South Africa, which led the campaign.

The Airports Company of South Africa has been supportive of making accommodations for the birds.

“Since our campaign started, the Airports Company of South Africa has really come on board, quickly realizing the importance of this site as a reedbed of international significance,” said Smith.

Following BirdLife’s complaint, consultants were brought in to examine the roosting and flocking behavior of the swallows, using advanced radar imagery. They confirmed that constant monitoring of the swallow movements during take-off and landing of aircraft would be required.

The Airports Company of South Africa now says it will install in the airport control tower the same advanced radar technology that the consultants used to study the movement of the swallows.

This will mean that planes can take the option of circling or approaching from another angle when large flocks of swallows form over the reedbed site in the late evening.

Environmental management staff will be employed to make sure that suitable management of the reedbed continues, the airports company said.

Bird conservationists feel somewhat reassured about the swallows’ future. “Losing such a valuable site could have affected breeding swallow populations across Europe,” said Dr. Ian Burfield, Birdlife’s European research and database manager.

“Conserving migratory birds is about more than ensuring one site is protected or well managed,” said Burfield. “It takes global effort: at breeding sites, at stopover sites during migration, and at important non-breeding sites like this, where large numbers of birds roost.

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »


It was Monday when the music of Villa Rides suddenly – without a warning! – entered my thoughts and managed to settle there and it hasn’t left me since! When I got home, I couldn’t wait to search the internet to see if there’s somewhere a downloadable file, but to no avail! All I could do, was to order this cd to satisfy my Villa Rides-thirst! When I was at secondary school, I used to do my homework on Saturdays outside with classical music playing…picture this…a farm, huge oak trees – five of them – in front of the house, about 20m away from the house, birds chirping around you…..and you…doing homework! (I loved school homework and wished always for more! haha do you think I’m insane/crazy!?) with the music playing loudly — Villa Rides was definitely on my music-menu during homework time! Even the pesty baboons in the mountain opposite the house had come closer to take a listen! wow! hehehe…I’ve decided to be generous again and to share some tasters with you. The first one is the theme music from the movie with the same title…Villa Rides! And, best of all, I didn’t even know about this movie! I was so surprised when I discovered that it was actually from a movie with even the same title! Why am I the last person to know this! The second and third also only “tasters” from this cd.  I like Mantovani’s music and would like  to put him in the same class/category as Waldo de los Rios. This is what I call music if I have to define music! I also have more info on Fierro and Pancho Villa…very interesting – the Mexican Revolution – on which the movie was based. Do enjoy!
Enjoy the music of Mantovani and his orchestra with…Villa Rides, the theme music from the movie with the same title, Hora Staccato and the third track…Hungarian Rhapsody no2.

Rodolfo Fierro

Villa in grey suit in center. General Rodolfo Fierro at far right.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rodolfo_Fierro
Rodolfo Fierro (b. 1880 d. October 14, 1915) was a railway worker, railway superintendent, federal soldier and lieutenant in the army of Pancho Villa during the Mexican Revolution in the Division del Norte. Fierro and his counter part and fellow lieutenant, Tomas Urbina, have been cited as the two halves of Pancho Villa, Fierrorepresenting his malicious side. It is believed Fierro met Pancho Villa in 1913 following the Madero revolution. Originating from Sonora, Fierro was a former federal officer having taken part in fighting against the Yaqui Indians. Following his role as a federal officer, Fierro went on to work as a railway man, eventually being absorbed into Villa’s ranks.

Soldier
Fierro’s prominence is often cited back to the Battle of Tierra Blanca on November 23, 1913. The battle included 5,500 of Villa’s soldiers, against an estimated 7,000 federal soldiers. Before the battle began Fierro had been sent South to destroy the railroad tracks, forcing the federal soldiers to halt. As Villa flanked the well armed federal soldiers with cavalry, a locomotive filled with dynamite and percussion caps was rammed into the federal soldiers train cars, the resulting explosion caused the federal soldiers to flee to nearby undamaged train cars in retreat. Fierro is then noted as riding on horseback after the escaping locomotive, climbing on to the locomotive, running across the roofs of the train cars, and shooting dead the boilerman and conductor, pulling the train to a complete stop. All federal soldiers captured were executed and in the battle Villa captured 4 locomotives, 7 machine guns, horses, rifles and 400,000 rounds of small arms ammunition. The death toll during the battle stood around 1,000 federal soldiers killed and 300 of Villa’s.

Fierro is most known as Villa’s executioner, known as el carnicero (English the butcher).Fierro’s nom de guerra originates from a story documented by Martín Luis Guzmán. Guzmán describes events following the capture of over 300 soldiers known as Orozquistas. The captured soldiers were led into a large field with Fierro on one end, and a wall on the other. They were informed, if they were to reach the opposite end and climb over the wall they would be allowed to continue on free. In groups of ten the captured men were set out to run, Fierro alone firing his pistol at them as they ran, his soldiers handing him fresh pistols to continue firing without delay. One captive is noted as making it over the wall and to freedom, only after Fierro stopped to massage an achy trigger finger.The shooting went on for two hours. It is said that Fierro would ask each prisoner if they would rather return to their family, or join the army of Pancho Villa. Those deciding to return to their family were seem as men who would head back to their old regiment and were executed. Those choosing to join Pancho Villa were provided with a horse, a gun, and three bullets.

Other stories exist of Fierro shooting a man dead in public in the state of Chihuahua. The person, sitting across from Fierro, argued that a man shot would fall backwards, Fierro disagreed. To settle the bet Fierro shot the man, and watched as he fell forward, confirming to Fierro that he was correct.

While working as Villa’s railway superintendent, Fierro was publicly reprimanded by Villa for a train of supply water running 35 minutes late. Villa, when the train arrived is said to have shot the conductor dead as an act of vengeance for his humiliation. This incident sparked strife amongst the railway workers, who primarily supported Villa. In another incident, a drunken Fierro killed a railway worker for bumping into him, this final incident caused Villa to act. Villa permitted a judge to begin collecting evidence against Fierro into his actions, a judge who begged to be removed from the case for fear of repercussion. The case never went to trial but Fierro was removed from the position of railway superintendent. It is often stated the case was a sham, simply to continue to retain support from the much needed railway workers.

Fierro is also known for the murder of William S. Benton on February 17, 1914, an Englishman and land owner in Mexico who had his land confiscated by Villa’s forces. Numerous stories exist around what happened. Benton is cited as having stormed into Villa’s headquarters in Ciudad Juárez, demanding his land back from Villa, in which Villa refused. Following his refusal, Villa maintains Benton unsuccessfully attempted to draw a six-shooter pistol, he was wrestled to the floor and given a formal court martial and found guilty of attempted assassination, he was then executed and buried. A conflicting story exists in which Benton drew his pistol but was detained and removed from the town at night. He taken to the desert, where a hole was dug and Fierrois believed to have struck Benton in the head with a shovel, dumping into the grave without checking to see if Benton was still alive.

On October 14, 1915, Fierro died after being thrown from his horse and landing in quicksand. At the time, Fierro was marching toward Sonora when he encountered the quicksand at the Casas Grandes Lagoon. The weight of his belt, loaded with gold is said to have prevented him from being able to escape.

 Doroteo Arango Arámbula  also known as Pancho Villa

 http://en.wikipedia.org/wiki/Pancho_Villa

Image:tcm.com

 

Charles Bronson as Villa and Yul Brynner as Fierro

The Texas Revolution or Texas War of Independence was fought from October 2, 1835 to April 21, 1836 between Mexico and the Texas (Tejas) portion of the Mexican state of Coahuila y Tejas
Please click
ON THIS LINK to read more about it. The link will open in a new window.

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

I’ve seen Romeo and Juliet ages ago, I can only recall certain parts of it, think I need to go and see it again. The Dance of the Knights is quite fresh in my mind…I’ve found the music for you to download too if you want to! Take a listen and enjoy the youtube movie. You can also read about the “Knight’s tour” in chess…almost like the “Dance of the Knights”;) The music was composed by Prokofiev and was also the theme music of the tv program  “The Apprentice”. If you click on links, it will open in a new window.

Download the music here.


Images: Wikipedia
….

History..links open in a new window.
The pattern of a Knight’s Tour on a half-board has been presented in verse form (as a literary constraint) in the highly stylized Sanskrit  poem Kavyalankara written by the 9th century Kashmiri poet Rudrata, which discusses the art of poetry, especially with relation to theater (Natyashastra). As was often the practice in ornate Sanskrit poetry, the syllabic patterns of this poem elucidate a completely different motif, in this case an open knight’s tour on a half-chessboard.

The first algorithm for completing the Knight’s Tour was Warnsdorff’s algorithm, first described in 1823 by H. C. Warnsdorff. Read more on this link.. http://en.wikipedia.org/wiki/Knight’s_tour

 

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

I found this newspaper article on yahoo…very interersting what they say about people’s personality. I myself is a great lover of classical music in particular and I’ve blogged some classical music before…here’s two entries to follow and I have 3 tracks for you to enjoy.Please click HERE to read my entry about Waldo de los Rios and I personally think my Symphony of Toys-entry is really one of my best entries so far. Don’t miss it if you haven’t read it..

The first track is called…Symphony No. 101 in D..”The Clock” part 3 “Rondo” and it is actually a four min piece of music. You really have to turn your sound up with the start of this track, otherwise you’re going to miss the clock!! The clock can be heard throughout the music, but the music starts with only the clock playing… The second track is of course the Toy Symphony…Minuetto…but I’ve discovered it was composed by Mozart’s dad..Leopold and not by Haydn. This cd indicates it was composed by Haydn. The 3rd track is Beethoven’s Symphony no 6 in F opus 68 ‘Pastorale’ part 5! This is such wonderful music, but sadly, this is only almost half of the track, think you know why I can’t upload the whole track, although I would love to! but since I’ve discovered how to go about to upload only a “taster”, I will stick to the rules! Make sure the volume is turned up!






Image: sybervision.com

A study by a psychology professor has found links between personality and music taste.

The Heriot-Watt university professor Adrian North said: “We have always suspected a link between music taste and personality. This is the first time that we’ve been able to look at it in real detail. No-one has ever done this on this scale before.

“People do actually define themselves through music and relate to other people through it but we haven’t known in detail how music is connected to identity.”

According to the study heavy metal fans are gentle, indie music listeners lack self-esteem and lovers of pop music are uncreative.

He found that country and western fans are hard-working, rap fans outgoing and jazz and classical music supporters are innovative and bursting with self-confidence.

Contrary to the stereotype, heavy metal fans are gentle and at ease with themselves but they tend not to be hardworking.

Those who listen to heavy metal and classical music share character traits of being creative, at ease and introverted.

But classical music fans have high self-esteem while heavy rock fans lack self-belief.

More than 36,000 people around the globe took part in the survey, the biggest of its type ever conducted.

They were asked to rate 104 musical styles in the study and were also questioned on aspects of their personality.

http://uk.news.yahoo.com/itn/20080907/ten-music-taste-linked-to-personality-ea4616c.html

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

Blou…My tema vir hierdie week. Ek het besluit ek gaan ‘n kleur kies vir die volgende paar weke, totdat ek “uit” kleur raak…sal dit ooit gebeur..ek glo nie ek wil swart-en-wit wees nie!

Blue is my theme for this week and I’m going to take a colour per week…hopefully I won’t run out of colours.This image was created by using “mosaic maker” …- link at the bottom of this post! – which is really great fun to do! You can click on the image to see a larger view and then even zoom into it too. The nature images are from South Africa, but not the dolphin image. The image next to the Jonathan Livingston Seagull book-cover, is a Kadinsky image.  These images are all on my PC which I’ve found through some Google-searches, apart from the 3rd pic left, those beautiful flowers are from my garden! and those two cats are actually “playing” chess!  If you click on the image, you will see a  little bear with a hug-box…have a hug for today from that box! It’s free! 

 The music is an Afrikaans song..”Blou”…which means “Blue” in English. I’ve got also for you Neil Diamond’s song…”Song sung blue”  and a song by Vicky Leandros…. “My world is blue”.  Laurika Rauch  is one of my favourite South African artists. I’ve blogged about her a couple of times before and you will hear her singing “Blou”.

 On the second image you can see some of the “technology” on my pc, which I use to convert files and the most recent program I’ve started to use, is the Audacity. My Blogger-friend – from “My-kop-op-‘n-blok” has told me about this smart little program. I don’t know the program as yet, but at least know how to split an audio file like this one of Laurika, to give you only a taste of it. Today, I copied the “taster” to the bottom bar and replay the track and suddenly, co-incidently, I’ve created an echo! Take a listen at the first track and then the original second. Afterwards, when playing around on the menus of the program, I discovered the “echo”-function…but I’ve thought it was cool that I’ve created it myself. I haven’t tried the “echo”-funtion…will do that a next time. I’ve also found out how to use the “fade out”-function, so now it doesn’t sound like the music stops suddenly without a warning… If you have a Blogger-site, I’ve also “discovered” how to upload music on the Blogger-site, If you need any help, give me a shout!


Blou….by Laurika Rauch

And…this is Neil Diamond’s song…”Song sung blue”

And the last song is sung by Vicky Leandros, a Greek singer…”My world is blue”

http://bighugelabs.com/flickr/mosaic.php

The Ballad of Julie Blue

by Bruce Lawson


Jan left me cold and April cried
June came when I finished with May
through the signs and the seasons
with her rhymes and her reasons
Julie blew the clouds away

a perfect shadow in a sunshine day.

A month of summerday nights she stayed
blue skies all day each day clear
till the sun in her eyes began to fade
with every daisy chain she made
and she kissed me goodbye like a razor blade
singing I’ll return next year

But tomorrow’s a world away.

Blou – Laurika Rauch

As die skemer kom
en hy vang my by jou
en hy stuur jou terug na jou huis toe
wie sou verstaan
hoe ek sou voel
wie sou verstaan
oral om, om my heen
is dit blou
want ek wil by jou wees
ek wil by jou wees
vanaand
tyd en plek
bepaal wat gebeur
niemand kan dit keer nie
sê my wat’s reg
en wat is verkeerd
wie sou bepaal?
Oral om, om my heen
is dit blou
want ek wil by jou wees
ek wil by jou wees
vanaand

koor:
alles is blou
alles is blou
blou is die wolke
blou is die maan
blou is die venster waarby ek staan
blou is my hart en
blou my gedagtes
blou om my heen
alles is blou
alles is blou
alles is blou
alles oor jou

as die skemer kom
en hy vang my by jou
en hy stuur jou terug na jou huis toe
wie sou verstaan hoe ek sou voel
wie sou verstaan
oral om, om my heen
is dit blou
want ek wil by jou wees
ek wil by jou wees
vanaand

Thanks Braam for reminding me that I am a Blue Bull supporter!! How could I fotget about the bulls!!! hehehe

Read Full Post »

Some of you will remember the post entry about the Symphony of Toys by Mozart — and not Haydn, as many people think. I’ve also blogged the Toy Symphony music, but in the same breath I said I’ve ordered the CD, which has now arrived!

Waldo de los Ríos (7 September 1934 – 28 March 1977) was an Argentinian composer, conductor and arranger.

De los Rios was born as Osvaldo Nicholas Ferrara in Buenos Aires into a musical family; his father was a musician and his mother a well known folk singer; he studied composition and arranging at the National Conservatory of Music under Alberto Ginastera and Teodoro Fuchs. He was inspired by an eclectic range of music and formed a musical group called “The Waldos” which crossed folk music with electronic sounds. De los Rios turned to work in cinema and film sound tracks where his compositions were heard in the 1967 film Pampa Salvaje, for which he received a prestigious award from the Argentine Cinemagraphic Association. He relocated to the USA in 1958 and then to Spain in 1962.
Please read
HERE more about him.

Unfortunately, I have to be a bit “nasty” and I’ve uploaded only 1min+ of each of the 2 audio files from this CD. 

The first track is called…Symphony No. 101 in D..”The Clock” part 3 “Rondo” and it is actually a four min piece of music. You really have to turn your sound up with the start of this track, otherwise you’re going to miss the clock!! The clock can be heard throughout the music, but  the music starts with only the clock playing. The second track is of course the Toy Symphony -Minuetto -but I’ve discovered it was composed by Mozart’s dad, Leopold, and not by Haydn. This cd indicates it was composed by Haydn. Do enjoy and if you compare the music here with my post about the Toy music and the audio files on that post. This second track was also the theme song of a program I used to listen when I was a child, it was called “Jongspan Atteljee”…”Children’s Studio” and I think I loved the program more for the music! 
And now, I’ve decided to spoil you with a third track! Beethoven’s Symphony no 6 in F opus 68 ‘Pastorale’ part 5! This is such wonderful music, but sadly, this is only almost half of the track, think you know why I can’t upload the whole track, although I would love to! but since I’ve discovered how to go about to upload only a “taster”, I will stick to the rules! Make sure the volume is turned on full volume! 




Other composers’ music on this cd… Mozart (also Eine Kleine Nachtmusik), Beethoven, Schubert, Brahms, Dvorak, Mendelssohn, Verdi, Donizetti and Rossinni.

My favourite – Haydn’s clock movement!

 

Read Full Post »


Image: http://www.hbf.lv/index.php?&366&view=concert&concert_id=94
Please click here to enjoy the music of Waldo de los Rios and his interpretation of the Toy Symphony! The link is on my blog and will open in a new window. You surely don’t want to miss out on his fantastic music!
Wow! This entry took me really hours to put together! But I really enjoyed it…I never do anything that I don’t enjoy…. but if it’s something I have to do and it’s not enjoyable…well, that’s a different case…as I always tell children, some people have to do the boring work too and if it’s you then it needs to be done! That’s life. Back to my entry! I LOVE  the Toy Symphony and as a child, I used to listen to a program on the radio, only for children, called “Jongspan Atteljee“…in English..”Children’s studio”… and the theme song for that program was….the Toy Symphony! — Meneutto— I sometimes turned the radio on for that program just to listen to it ..again… hehe… I spent literally hours on the Internet to find these audio files too! But lucky you, now you can listen to my favourite composition by….NOT Haydn…as I’ve thought too! but by Mozart’s dad! Leopold… and I’ve found websites where more people think the composer was Haydn.

 As a child I had a few toys which I really liked or should I say …enjoyed. One was a doll, she almost looked like the one from the museum on the image, but I wasn’t really a dolly-person when I was a child…there was so much to do on the farm…..only later with the Barbies! but my favourite toys were the little toy cars! I grew up on a farm and we used to have these huge acorn trees near the house, they were really old… when I was little, my mum told us they were more than 70 years old! We had an open space near these trees which was a bit sandy and where we could “build” some “roads” for our cars! wow…that was really great and I can recall an orange tractor too…Massey Ferguson… I used to drive a tractor myself on the farm when I was about 15. My sister’s boyfriend loved to take me on the tractor and the combine harvester! I loved it too…although the combine harvester was a bit tricky to drive…guess what..I was 12 when I drove on the dusty farm roads like I was an expert on driving! It’s easy on those roads as the traffic inspectors don’t go there! ..back to music! 

Little children need to be introduced to music at a very young age, as with books and art. There are many ways you can do that with music and one way is to get them to draw images or patterns if they listen to music. To compose their own music they can use a pattern structure. On one image you will see patterns drawn and coloured. That’s  my Y5 children that listened to different types of music and they’ve decided which patterns  and  colours to use to express the mood/type of the music.

Toy Symphony:

The composition, originally called in German “Kinder Sinfonie” (“Children’s Symphony”), and known in America under the title “Toy Symphony” goes back to the 18thcentury.   It was created to entertain everyone on the stage and in the audience.  The score of this humoresque piece of music calls for two violins, bass, and a small battalion of toy instruments – cuckoo, nightingale, toy drum, toy trumpet, rattle, and triangle.

Please click HERE for the International music performance and educational project that empowers children and adults alike, giving realization of modes of musical creativity and expression through the use of new concepts and technologies.


Image: Sibeliusmusic.com

 

Mozart… image: Classicsonline.com
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)http://www.classicsonline.com/composerbio/Wolfgang_Amadeus_Mozart/

Leopold Mozart …Image: classicsonline.com
Leopold Mozart (1719 – 1787)
The father of Wolfgang Amadeus Mozart, Leopold Mozart, distinguished as a violin teacher, sacrificed his own career as a composer to foster that of his son. He was a man of wide interests, the son of an Augsburg bookseller, and left university to join the musical establishment of the Archbishop of Salzburg, a prelate in whose service he rose to become court composer and deputy Kapellmeister, a position he maintained, without further advancement, until his death in 1787. See more of his music on this link: http://www.classicsonline.com/composerbio/Leopold_Mozart/
 

 Please click HERE to listen or to order this cd.

Toy Symphony : Allegro

Toy Symphony : Menuetto–my favourite!!

Toy Symphony : Finale


Art…different moods according to different types/pieces of music…

Image: Liverpool museum…

Together with the piano, I played the recorder too when I was at school, but would really love to play the violin and flute!

Little chidren can listen to music and draw images of what they “see” while listening to the music.

I’ve only ordered this morning this cd of Waldo de los Rios. His music is just fantastic and the Toy Symphony is on this cd and…Haydn’s  Symphony No. 101 in D Major..”the Clock”…!!
Click
here to listen to the music of Waldo de los Rios on classicfm. This youtube video is the Symphony of Haydn, but not the same as being played by Waldo de los Rios!!

Youtube video: Toy Symphony: AllegroMenuetto…and then the Finale…enjoy!

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

English readers: you can find my translation of this first poem on “My Poems-gedigte” page on top of my blog. I hope you will enjoy it.

EENSAAMHEID – JAN F.E. CELLIERS
My vuurtjie en ek is op wag –
my vuurtjie en ek alleen;
die awend-ster
wink al van ver,
en die velde slaap omheen.

En stadigies sterwe die dag,
soos een in sy armoed verlaat,
ongesien, ongeag,
sonder suggie of lag,
waar niemand van weet of van praat.

Nou bly die lug alom
in stil aanbidding staan –
geen tampende bel
wat die ure tel:
net die sterre wat kom en gaan.

Die osse, met koppe gebuie,
herkoue nog stil in die nag,
tot één vir één buk
en gaan lê by sy juk,
met `n sug, ná die trek van die dag.

My vuurtjie is al wat nog leef
in die eindeloos ruim met my,
en sy stemmetjie dwaal
soos `n deuntjie wat draal
om dae lank verby,

om jonkheids blye môre
en laggies lank verlewe.
Dan voel ek `n traan
in my oë staan
en ek fluister: “Heer, vergewe!”

Die slapende velde lê wyd,
en wyer die donker see,
wat my vuurtjie en my
vanawend skei
van die wêreld se vreug en wee;

ek weet daar`s fees vanaand
in menig verligte saal,
maar geeneen wat my mis
by die dans en die dis –
`n balling vergeet en verdwaal.

Maar al is ek, ver van die skaar,
in eensaamheids wonings getrede,
ek voel my soos een
met die Heer alleen –
`n kind aan Sy boesem tevrede.

image: digitalcameraclub.co.za

I’ve read something this morning on Zee’s blog that reminded me about this poem : “Eensaamheid” by Jan F E Celliers I also came accross this poem on a  website and it also reminded me about this very same poem! “Eensaamheid” means…”loneliness…or…solitude…”

Ver op hoë berge
Pagina: 431/431

Ver op hoë berge, o-o-o…
Sit ek eensaam in die nag,
by my vuurtjie stil op wag,
ver op hoë berge.

‘k Denk nou kom my liefste, o-o-o…
k’ Sie van verre kom die wa,
die my liefste skat daar dra,
ver op hoë berge.

Droom is weer voorbij nou, o-o-o…
‘k Sit weer eensaam in die nag,
by my vuurtjie stil op wag,
ver op hoë berge.
http://www.carpegeel.be/lied.aspx?id=857

Read on WIKIPEDIA more about him.
Kliek 
HIER vir meer gedigte deur Celliers…
Enjoy the music of Sweet People …terwyl jy  “Eensaamheid” lees

On THIS LINK on my blog- you can read two poems of Jan FE Celliers.

Afrikaanse kindergedig!
Digter? Wie kan help?  Titel?
Daar stap ‘n klein mannetjie
In die rigting van die klotsende waterstroompie
Hy het ‘n emmer in sy handjie
En jy hoor net:die suisende windjie!

Hy stap, voete slepend
Hy stap, tande knersend
Hy draf, voete knarsend
Hy draf, hande swaaiend

Oppad hoor hy ‘n kwetterende voëltjie
Hy val skielik: kaplaks!
Daar lê hy onderstebo op die bruggie
“Ai”, sê hy, “dis seer”, vervlaks!

Nou loop ons klein ou mannetjie
Baie stadig, hy sien hy ‘n bobbejaan
Wat al blaffend en al strompelend
KADOEF! en PARDOEF!
Teen ‘n boomstomp kom gejaa’n

Die kabbellende rivierstroompie
Stroom al jubelend oor die klippies
Daarnaas is ‘n verdwaalde lam
Hy blêr! Ai tog! Dis ‘n ram!

Oppad terug stap die mannetjie
Met sy kleine, swaaiende kannetjie
Geluidloos deur die woud heen en weer
Wat het geword van die brullende
En krakende donderweer?

Ek weet! Die sissende slange
En kwakende padda
Het almal op skrik gejaag
KABOEM! Daar blits hy
SJADOEF! Daar flits hy

~~~~~~

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

Fields of Gold
Wade in the Water
Autumn Leaves
Wayfaring Stranger
Songbird
Time Is A Healer
I Know You By Heart
People Get Ready
Oh, Had I A Golden Thread
Over the Rainbow
~~~~~~~~~~~~

This is one of my favourite CD’s in my collection. You can read about Eva here and on the link at the bottom of the post, it’s sad to know that she died of cancer.  I enjoy “Songbird” the most and my other favourite on this album is “Fields of Gold”, enjoy it here.

Eva Marie Cassidy was born on February 2nd, 1963. Music was introduced to Eva at an early age by her father, Hugh – who surrounded her with the voices of Pete Seeger, Buffy St. Marie and Ray Charles. He taught Eva how to play the guitar and she learned to accompany herself and her siblings (Anette, Margret and Dan) in a family music group.

As a teenager, Eva sang with friends in several bands and groomed her musical talents and performance skills. By the early 1990s she was doing studio work, performing with her friends – and then recorded “The Other Side” with Chuck Brown. Eva’s career turned a corner that would lead her to pursue more solo work. She developed a repertoire of “great” songs that inspired her, and would later be the reason we all remember her – not for songs she wrote, but for songs that she interpreted and made her own.

Eva’s voice was recorded at many of her performances at local Annapolis and Washington DC venues, and at studio sessions – little did we all know that this was a miracle. Eva’s young life was cut short on November 2, 1996, by cancer. She was surrounded by music her entire life – now she surrounds our lives with her music.

Order the cd from HERE or read more about her and her love for art here too…links at the bottom of the page once you’re on the site.

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »



I’ve got this CD of Hilary Stagg…beautiful music…enjoy this track and do get yourself this CD!!

This is an Afrikaans poem, just my thoughts about life as a child…

Indien jy ooit by die Opelug Museum in Pretoria ‘n draai maak, maak gerus ‘n draai by die Watermeule. Hierdie watermeule het op ons plaas gestaan en is hy klip-vir-klip gemerk en net so herbou in Pretoria. As kind van ongeveer 7/8 jaar oud, het ons gedurig op die wiel gespeel en was dit ‘n heerlike wegkruipplek vir die kat om haar kleintjies te kry!! Daarom dat my gedagtes ook in hierdie gegriffel ‘n draai gaan maak het op die watermeul se wiel! Ek kon vir ure die miskuiers volg wat in veld hulle bolletjies gerol het…wanneer ek gaan stap het om verdroogde stukkies takkies te versamel en grassade vir my versameling wat ek gedurig in my kamer uitgestal het…die gedrooge takkies…spesiale mooi uitgesoektes natuurlik, het ek in gebruik in rangskikkings en was my kamer omtrent ‘n “nes” van alles wat ek van die veld aangedra het. Selfs verdwaalde tarentaal-vere het hul ere-plekkie gehad…en hoe kon ek die karretjies uitlaat, dit het ek meer gespeel as met my poppe wat altyd net op my bed gelê vir die mooiheid…

Baie dankie aan Francois vdM wat vandag [18/6/2011] hierdie pragtige foto van my geliefde waterval op ons familieplaas – waar ek ure kon sit en ontspan, rondklouter en saam met familie/vriende geniet het, aangestuur het. Francois bly ook in die omgewing en ken dit ook alte goed. In die volgende gedig lees jy juis van die waterval!

Suid-Afrika – my skaduwee

In die skadu’s
van die groot ou Eik
stoot ek weer in die sand
Boeta se karretjies een-vir-een
‘is verstommend hoe die mierleeus uit hul tonnels
krioel met kierang-hier en kierang-daar

Langs die waterval
sit ek, halfbewus
my gedagtes vind perspektiwiteit
en rol ragfyn ligstraaltjies voor my uit
op die kabbellende water

Op die meulwiel van vervloë
versamel ek babakatjies
pas gebo’, versteek
teen elemente daar buit’
en ek streel die sagtheid
wat ek koester
verder op my reis

Ek verdwaal tussen rante
soekend na onweerstaanbare
toktokkies en miskruiers
‘k neem ‘n honger teug
uit die kom van fluisteringe
“ons-vir-jou-ons-vir-jou”

Hoe sal ek jou kan vergeet
jou alledaagse ontwykende
en eindlose horison
onwetend
bly jy daar vir my
en ek vir jou
Hoe kán ek dan
Vergeet van: “ons-vir-jou”…?

©Nikita 17 Junie 2008

waterfall

AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »


Image: Beautiful South Africa by Tessa Jouhin


Vryheid – Freedom
In the Gregorian calendar, 31st May is the 151st day of the year.

This day is also a very important day in South Africa’s History. The day when South Africa became a Republic.  

republic SA 1961

31 May was a significant day in South African history, being both the day in 1902 on which the Treaty of Vereeniging was signed, ending the Second Anglo-Boer War, and the day in 1910 on which the Union of South Africa came into being, which then came to an end and was re-established as the “Republic of South Africa”.

Enjoy this piece of music by Handel

Read Full Post »


You can listen to a snippet from his song…”Liefling”. This song was a big hit for many, many years in South Africa and I do believe that many South Africans still love this song! It’s a song about life! I have done a loose translation for you to understand the song – if you are an English speaker.

Lied van die lewe
Om jonk te wees bring lekker dae
Die son skyn dan op elke dag
Die kinders skaats en ry fiets in die strate
Jongmense luister na nuwe plate
Niemand dink aan die tyd wat verby gaan
en dat die lewe net nie stil sal staan. (2x)

Koor:
Sing met my ‘n lied van die lewe
Sing met my van jonk en oud
Die lewe gee soveel mooier dae
maar dikwels gaan dit so gou verby (2x)
Ja, dikwels gaan dit so gou verby.

Maar die lewe sal nooit stilstaan
Dae kom en dae gaan
Die jonges trou en gaan op hul eie
Nou kom daar soms sware tye
Almal werk net vir die hede
Ure, maande en jare vlieg soos die wind verby (2x)

Herhaal Koor

Die oues word dan ook weer ouer
Hul word dan oupa en oumama
Dae word dan vinnig korter
Langsaam gaan die son dan onder
Herinneringe laat ons oor die lewe wonder
Lewe van mooi en troebel dae
staan einde toe (2x)

Herhaal Koor

Song translated: I tried my best and do hope you enjoy it….

Song of life

To be young brings blissful days
The sun shines ‘bout every day
The children in the streets skate and do bike riding
Youngsters listen to new music
Nobody thinks about time flying by
And that life is moving on
And that life is moving on

Chorus:

Sing with me a song of life
Sing with me ‘bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Sing with me a song of life
Sing with me ’bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Yes, quite often the days fly so soon

But life is never ever static
Days come and days go
Young people get married and live their lives
Now come even tougher times
Everybody works as for now and here
Hours, weeks, months and years fly like the wind
Yes, hours, weeks, months and years fly like the wind 

Chorus:

Sing with me a song of life
Sing with me ‘bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Sing with me a song of life
Sing with me ’bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Yes, quite often the days fly so soon

The older get much older too
They become grandpa and grandmamma
Days grow shorter very quickly
Slowly the sun goes down
Memories make us wonder ‘bout life
Beautiful and harder days
Near its end
Beautiful and harder days
Near its end

Chorus:

Sing with me a song of life
Sing with me ‘bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Sing with me a song of life
Sing with me ’bout young and old
Life gives so much back to us
But often days go flying by
Yes, quite often the days fly so soon

translated by: Nikita

 Born in Rotterdam, The Netherlands as the youngest of eight children, Korsten and his family emigrated to South Africa when he was nine years old. He married Elna Burger and had five children. Career
Initially he worked as an electrician, but from the age of 20, started singing in choirs, some of which were televised frequently by the SABC. However, he received his first formal vocal training in 1952, when he was well into his 20s, studying under Adelheid Armhold at the South African College of Music.In 1955 he moved to Pretoria, where he was one of the founder members of the Pretoria opera company. In 1956, he debuted as Canio in Ruggero Leoncavallo’s Pagliacci.Korsten won a bursary to study in Vienna in 1962, where he received tution under Judith Hellwig. During this period he had the opportunity to perform in Vienna and Munich, but he never sang professionally outside South Africa, mainly due to family considerations. It was only in 1970 that Korsten sold his business to devote himself to full-time singing. In the course of his operatic career, Korsten appeared on stage more than 3,000 times, playing 23 roles in most of the major operas.
In 1965, Korsten started his career in light music, with his album “Gé Korsten Sing Uit Die Hart” (“Gé Korsten Sings From The Heart” ), and soon became a best-selling recording artist, with a career spanning 40 years. Nine of his 58 albums achieved gold status. Most of his recorded work is light Afrikaans music, including the song “Liefling” (Sweetheart), which is still performed at rugby matches in Bloemfontein and Pretoria. His popularity as a singer also lead to lead roles in films such as Hoor My Lied (Hear My Song), Lied In My Hart (Song In My Heart) and A New Life, all of which included singing scenes. He received six Sarie awards and, in 1979, an ARTES award for his TV program “Gé Sing” (“Gé Sings”).In his later life, Korsten was well-known for his role as family patriarch Walt Vorster in the long-running South African soap opera Egoli: Place of Gold.

In 1985 he was appointed as the managing director of the Cape Performing Arts Board (CAPAB) in Cape Town, a post which he held until 1989.
In 1999, while presumably suffering from cancer, he committed suicide.
Wiki link
HERE ..


AddThis Social Bookmark Button

Read Full Post »

Love Poems



All links in this post will open in a new window.
I will always like the music of Queen..this song is called..Las Palabras de Amor. Enjoy!

“I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightfowardingly, without complexeties or pride. So I love you because i know no other way than this…” Pablo Neruda

“A kiss is something you cannot give without taking and cannot take without giving.”

“Journeys end in lovers meeting, Every wise man’s son doth know”. William Shakespeare in Twelfth Night (II, iii, 44-45)
“Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition.” Alexander Smith

Enjoy this song by South African singer…Steve Hofmeyr…”You got me”…


And this South African Golden Oldie! Ge Korsten with “Liefling” and liefling means..”darling”…


Enjoy this song…”Fields of Gold” by Eva Cassidy

Enjoy this song by Ilse de Lange: “What does your heart say now?”


Slide down for the article…”Romance in Chess”…


Listen to the poem on this audio file too…by Robert Burns….source: http://www.chivalry.com/cantaria/lyrics/redredrose.html
Notes: According to “Scottish Songs Illustrated,” this song is a Robert Burns rewrite of an older street ballad, which is said to have been written by a Lieutenant Henches, as a farewell to his betrothed.

0, my love is like a red, red rose,
that’s newly sprung in June.
0, my love is like a melody,
that’s sweetly play’d in tune.

As fair thou art, my bonnie lass,
so deep in love am I,
And I will love thee still, my dear,
till a’ the seas gang dry.

Till a’ the seas gang dry, my dear,
and the rocks melt wi’ the sun!
And I will love thee still, my dear,
while the sands of life shall run.

And fare the weel, my only love!
And fare the well awhile!
And I will come again, my love.
Tho it were ten thousand mile!


Read on THIS LINK too the poem by Elizabeth Barret Browning…”How do I love thee”…enjoy! One of my favourites!

”How do I love thee? Let me count the ways…”
by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday’s
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, — I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! — and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

Today I’m in a mood to blog about love… What is love? What is your view, we discussed this at work….and we all agreed to the following conclusions…..Is it a sensation..a shared feeling between two people… ..based on physical and emotional attraction..  spontaneously generates when the right person appears. And of course also, it can spontaneously degenerate when the magic “just isn’t there” anymore. You fall in love, and you can fall out of it.
Love is the attachment that results from deeply appreciating another’s goodness. What we value most in ourselves, we must value most in others. God created us to see ourselves as good ….hence our need to either rationalize or regret our wrongdoings….In the Bible He said…after creating us humans… “and that was good”… So, too, we seek goodness in others. Nice looks, an engaging personality, intelligence, and talent may attract you, but goodness is what moves you to love.LOVE IS A CHOICE. Love is active. You can create it. Just focus on the good in another person …..and everyone has some!! If you can do this easily, you’ll love easily.
Love is care, demontrating active concern for the recipient’s life. Love is responsibility. Love is respect, the ability to see a person as he/she is, to be aware of his/her unique individuality. A big part of love is putting another person’s happiness ahead of your own. If you have to “prove” your love to someone, I don’t believe that he/she loves you the way you might think he/she does.When you love another person you don’t ask them to sacrifice a part of themselves in the name of that love. Love is not about jealousy. It is not about conflict. It is not about testing. Love is not about spitefulness. How do you show love to other people? Nobody expect you to “love” all people the way you love your husband/wife, but it is expected from us to “love your neighbour as you love yourself”.
Enjoy the poem: Love Song by T S Eliot
Communication, Communication, and Communication……..on THIS LINK you can read how important communication in a relationship between a married couple is.The link will open in a new window.

 

T S Eliot

On THIS LINK you can read his extract “The Game of Chess”.
Click HEREto read more love poems on my blog.

And…on THIS LINK on my blog….you can read the poem of E A Poe…Annabel Lee…a beautiful love poem.
Ben Jonson

T H E F O R E S T .
IX. — SONG. — TO CELIA.

Drink to me, only with thine eyes,
And I will pledge with mine ;
Or leave a kiss but in the cup,
And I’ll not look for wine.
The thirst, that from the soul doth rise,
Doth ask a drink divine :
But might I of Jove’s nectar sup,
I would not change for thine.

I sent thee late a rosy wreath,
Not so much honoring thee,
As giving it a hope, that there
It could not wither’d be.
But thou thereon didst only breathe,
And sent’st it back to me :
Since when it grows, and smells, I swear,
Not of itself, but thee.

Love Song

I lie here thinking of you:
the stain of love
is upon the world!
Yellow, yellow, yellow
it eats into the leaves,
smears with saffron
horned branched the lean
heavily
against a smooth purple sky!
There is no light
only a honey-thick stain
that drips from leaf to leaf
and limb to limb
spoiling the colors
of the whole world-
you far off there under
the wine-red selvage of the west!

~~~William Carlos Williams

The Love Song of J. Alfred Prufrock

LET us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats 5
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question …
Oh, do not ask, “What is it?”
Let us go and make our visit

In the room the women come and go
Talking of Michelangelo

The yellow fog that rubs its back upon the window-panes,
The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes
Licked its tongue into the corners of the evening,
Lingered upon the pools that stand in drains,
Let fall upon its back the soot that falls from chimneys,
Slipped by the terrace, made a sudden leap,
And seeing that it was a soft October night,
Curled once about the house, and fell asleep.

And indeed there will be time
For the yellow smoke that slides along the street,
Rubbing its back upon the window-panes;
There will be time, there will be time
To prepare a face to meet the faces that you meet;
There will be time to murder and create,
And time for all the works and days of hands
That lift and drop a question on your plate;
Time for you and time for me,
And time yet for a hundred indecisions,
And for a hundred visions and revisions,
Before the taking of a toast and tea.

In the room the women come and go
Talking of Michelangelo

And indeed there will be time
To wonder, “Do I dare?” and, “Do I dare?”
Time to turn back and descend the stair,
With a bald spot in the middle of my hair—
[They will say: “How his hair is growing thin!”]
My morning coat, my collar mounting firmly to the chin,
My necktie rich and modest, but asserted by a simple pin—
[They will say: “But how his arms and legs are thin!”]
Do I dare
Disturb the universe?
In a minute there is time
For decisions and revisions which a minute will reverse.

For I have known them all already, known them all:—
Have known the evenings, mornings, afternoons,
I have measured out my life with coffee spoons;
I know the voices dying with a dying fall
Beneath the music from a farther room.
So how should I presume?

And I have known the eyes already, known them all—
The eyes that fix you in a formulated phrase,
And when I am formulated, sprawling on a pin,
When I am pinned and wriggling on the wall,
Then how should I begin
To spit out all the butt-ends of my days and ways?
And how should I presume?

And I have known the arms already, known them all—
Arms that are braceleted and white and bare
[But in the lamplight, downed with light brown hair!]
It is perfume from a dress
That makes me so digress?
Arms that lie along a table, or wrap about a shawl.
And should I then presume?
And how should I begin?
. . . . .
Shall I say, I have gone at dusk through narrow streets
And watched the smoke that rises from the pipes
Of lonely men in shirt-sleeves, leaning out of windows?

I should have been a pair of ragged claws
Scuttling across the floors of silent seas.
. . . . .
And the afternoon, the evening, sleeps so peacefully!
Smoothed by long fingers,
Asleep … tired … or it malingers,
Stretched on the floor, here beside you and me.
Should I, after tea and cakes and ices,
Have the strength to force the moment to its crisis?
But though I have wept and fasted, wept and prayed,
Though I have seen my head [grown slightly bald] brought in upon a platter,
I am no prophet—and here’s no great matter;
I have seen the moment of my greatness flicker,
And I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker,
And in short, I was afraid.

And would it have been worth it, after all,
After the cups, the marmalade, the tea,
Among the porcelain, among some talk of you and me,
Would it have been worth while,
To have bitten off the matter with a smile,
To have squeezed the universe into a ball
To roll it toward some overwhelming question,
To say: “I am Lazarus, come from the dead,
Come back to tell you all, I shall tell you all”—
If one, settling a pillow by her head,
Should say: “That is not what I meant at all.
That is not it, at all.”

And would it have been worth it, after all,
Would it have been worth while,
After the sunsets and the dooryards and the sprinkled streets,
After the novels, after the teacups, after the skirts that trail along the floor—
And this, and so much more?—
It is impossible to say just what I mean!
But as if a magic lantern threw the nerves in patterns on a screen:
Would it have been worth while
If one, settling a pillow or throwing off a shawl,
And turning toward the window, should say:
“That is not it at all,
That is not what I meant, at all.”
. . . . .
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
Am an attendant lord, one that will do
To swell a progress, start a scene or two,
Advise the prince; no doubt, an easy tool,
Deferential, glad to be of use,
Politic, cautious, and meticulous;
Full of high sentence, but a bit obtuse;
At times, indeed, almost ridiculous—
Almost, at times, the Fool.

I grow old … I grow old …
I shall wear the bottoms of my trousers rolled.

Shall I part my hair behind? Do I dare to eat a peach?
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.
I have heard the mermaids singing, each to each.

I do not think that they will sing to me.

I have seen them riding seaward on the waves
Combing the white hair of the waves blown back
When the wind blows the water white and black.

We have lingered in the chambers of the sea
By sea-girls wreathed with seaweed red and brown
Till human voices wake us, and we drown.

Song to Celia
by Ben Jonson

Drinke to me, onely, with thine eyes,
And I will pledge with mine;
Or leave a kisse but in the cup,
And Ile not looke for wine.
The thirst, that from the soule doth rise,
Doth aske a drinke divine:
But might I of Jove’s Nectar sup,
I would not change for thine.
I sent thee, late, a rosie wreath,
Not so much honoring thee,
As giving it a hope, that there
It could not withered bee.
But thou thereon did’st onely breath,
And sent’st it back to mee:
Since when it growes, and smells, I sweare,
Not of it selfe, but thee.

Read about Ben Jonson HERE

Robert Browning
A Woman’s Last Word
Let’s contend no more, Love,
Strive nor weep:
All be as before, Love,
—Only sleep!
What so wild as words are?
I and thou
In debate, as birds are,
Hawk on bough!

See the creature stalking
While we speak!
Hush and hide the talking,
Cheek on cheek!

What so false as truth is,
False to thee?
Where the serpent’s tooth is
Shun the tree—

Where the apple reddens
Never pry—
Lest we lose our Edens,
Eve and I.

Be a god and hold me
With a charm!
Be a man and fold me
With thine arm!

Teach me, only teach, Love
As I ought
I will speak thy speech, Love,
Think thy thought—

Meet, if thou require it,
Both demands,
Laying flesh and spirit
In thy hands.

That shall be to-morrow
Not to-night:
I must bury sorrow
Out of sight:

Must a little weep, Love,
(Foolish me!)
And so fall asleep, Love,
Loved by thee.

–Robert Browning

Next I have a National Poet of South Africa…A G Visser. He’s written some beautiful love poems in Afrikaans!
A.G. Visser en Lettie Conradie.
Hy trou in 1913 met Lettie, oorlede in 1920,
en in 1927 met Marie de Villiers.
Read more about
A G Visser here on this link.

Liefdes gedigte: A G Visser
Misère
(Triolet)
The light that lies
In women’s eyes
Just… lies and lies!

In die eerste instansie,
wie sou nou kon dink,
Dat die liefde iets is
so beroerd ongestadig?
Dat die hand wat uit gulde
bokale laat drink,
In die eerste instansie,
wie sou nou kon dink
Dat dit eendag nog edik
en gal weer sal skink,
Ongevoelig meedoënloos,
wreed, ongenadig?
In die eerste instansie,
wie sou nou kon dink
Dat die liefde iets is
So beroerd ongestandig!

http://www.gedichtenbundel.be/testliefdefoto1Eheu fugaces…

Si jeunesse savait.
Si vitesse avait.
Onthou jy nog, Anita lief,
Die aand daar by die strand,
My hart vir jou ’n ope brief,
Jou handjie in my hand?
Die maanlig het die see gesoen,
Die see … die strand, nog heet –
En ons … wat kon ons anders doen?
Kan ons dit ooit vergeet?
Cherie Yvonne, het jy vergeet
Die les in Afrikaans?
Die beste taal het ons geweet,
Die tyd in ou la France.
En aan my hemel onbewolk
Was jy die goue son;
“Toujours l’Amour” was onse tolk;
Onthou jy nog, Yvonne?
Mooi Gretchen, kan jy nog onthou
Ons tyd van soete min?
Die Neckar met sy waters blou,
Jou ogies blou daarin?
Die donkergroene dennewoud
Was liefdes-heiligdom –
Alt Heidelberg, die jeug van goud,
En jy – sal nooit weer kom!
En, bonnie Jean, onthou jy nog
Die eiland van die Swaan?
Ben Lomond en die donker loch
By heldere somermaan?
Aan rosebanke trek ons twee
(Was dit ’n droom – wie weet?)
Wit swane oor die lewensee –
Kan ek dit ooit vergeet?
Maar eenmaal in die lewe kom
Die liefde weergaloos;
En eenmaal in die gaarde blom
Volmaak ’n wonderroos.
Verwelk, helaas, my tuin se prag –
Weg met die donker stroom –
Die wind deurwaai my hof by nag
En vind my met my droom.
O lippe wat nog lag en lonk!
O harte wat nog klop!
Steeds doem gestaltes ewig-jonk
Uit die verlede op.
“Eheu fugaces anni …” sing
Gedagtes wat nou skroei;
Op velde van herinnering
Pers amarante bloei!

Ballade van die roos

’n Ou Spaanse gesegde noem die volgende
drie stadieë in die lewe van ‘n roos:
In die more: rosa pallida.
In die middag: rosa perfecta.
In die aand: rosa incarnada

Waarheen ook my oë mag staar
En waar ook my voete mag gaan,
Geduriglik droom ek van haar;
Haar beeltenis lief lag my aan,
Ek sien – as die sterrelig taan –
’n Roosknop wat stadig ontvou: –
– My noointjie van ver-hier-vandaan –
O „Pallida Rosa”, vir jou!

O blomkelk, met skoonheid belaan,
Ek smag op die middag-uur lou
My noointjie van ver-hier-vandaan
O „Rosa Perfecta”, na jou!

Ek ken jou nog nie – dit is waar –
Maar êrens moet jy tog bestaan;
Die aandson gloei rooi op die blaar
En ’k voel jy’s g’n ydele waan,
Want rooi sprei die liefde haar vaan!
En donker die oë getrou
– My noointjie van ver-hier-vandaan –
O Roos „Incarnada” – van jou!

red_roses1

Andries Gerhardus Visser (1878 – 1929)

visser_lettie

Image:  http://users.telenet.be/

This first video is the song “Words” by F R David

Princesse Lointaine

Was jy ’n rosebloesem
En ek die roos se geur,
Hoe heerlik deur die lewe
Steeds rondom jou te swewe.
Beswymend aan jou boesem,
Betower deur jou kleur.
Was jy ’n rosebloesem
En ek die roos se geur.

Was jy ’n lied se woorde
En ek die melodie.
Hoe sou die dag verheerlik
Jou skoonheid so begeerlik;
Die nag tril van akkoorde
En soetste harmonie.
Was jy ’n lied se woorde,
En ek die melodie.

Was jy die hoogste kranse,
En ek die sonnegloed.
Jou wange sou dan verwe
En op jou lippe sterwe
My eerste moreglanse
En laaste awend-groet;
Was jy die hoogste kranse
En ek die sonnegloed

Maar jy ’s Prinses van Verre
En ek… ’n troebadoer;
Al gloei ook my gesange
Van liefde en verlange,
– Die vuurvlieg vir die sterre –
Wat my ten hemel voer;
Jy bly Prinses van Verre
En ek… ’n troebadoer.

prinses.jpg

Stille Rivierstroom….Nick Taylor

Die middagson helder en klaar
Sien neer van sy blou hemelbaan;
Die roos sal haar hart openbaar
Aan wie haar geheime verstaan.
Jou huis is waar jou hart is
My hart is leeg geween
Vandat sy verdwyn het
wandel ek oral alleen

Sing oor somer briese
Jou weemoed sleep weer oor
Saammet die lowerstruike
sing my ‘n hemelse koor

Chorus:
Liefde, Liefde’s ‘n stille rivierstroom
wat vloei deur ons woestynland
Droog die rivier weg
dan sal al die klein vissies sterf

Ek stap deur lee strate
Die echo’s maak my seer
My hart is soos my hande
soekend maar bly altyd leeg

Woestyne kan my nie keer nie
Ek baan deur storms my weg
Ek sal die rivier weer terugvind
voor hierdie klein vissie sterf

Chorus

ROMANCE IN CHESS?
Romance in chess? ‘What could possibly be less romantic than chess?’ you might be asking. After all, chess is a game of war based on logic, isn’t it? There is nothing romantic about war or logic.

Many players are familiar with the famous quote by Dr. Siegbert Tarrasch from the preface to his classic manual The Game of Chess : ‘Chess, like love, like music, has the power to make men happy’ (which politically correct writers of more recent times change to ‘the power to make people happy’). Less familiar is Tarrasch’s preceding sentence, ‘I have always a slight feeling of pity for the man who has no knowledge of chess, just as I would pity the man who has remained ignorant of love.’

Chess once served a social function of allowing young men and women to meet above the board. Echecs et Féodalité : Raoul de Cambrai (Chess and feudalism; from Culture et curiosités, see the link box in the upper right corner of this article) tells of a poem by Bertolai, a 10th century poet from Laon, France. The poem, about a war of succession in Northern France, references chess twice. In the second reference chess is used as an excuse by the daughter of the new overlord Guerri to woo the hero Bernier to her chambers. Her chamberlain, assigned the task of arranging the meeting, says to Bernier, ‘My young lord, you can be proud of yourself, since the daughter of Guerri, the most noble woman from here to the south of France, asks that you join her in her apartments, to play chess. You should comply, but don’t play chess.’

The significance of this might be lost in our age of instant gratification, but as recently as 100 years ago, chess still occasionally served as a means to a more romantic end.

Poem-A-Day - 'Love in a Life' by Robert Browning
This popular illustration by Clarence Frederick Underwood (American, 1871-1929), is often listed under various titles. Our favorite is Knight takes Queen. This theme is not as unique as you might think. One web site has a collection of more than 50 drawings and photos, all with the theme ‘Couples playing chess’ (see the link box again). The images invariably have titles like ‘The right move’, ‘The greatest game in the world’, or variations on the word mate : ‘Impending Mate’, ‘Check and mate’, etc. The word ‘checkmate’ even figured in at least one early valentine.
Poems about love for all occasions - Pan Macmillan
‘My little love do you remember,
Ere we grew so sadly wise,
When you and I played chess together,
Checkmated by each others eyes?’
Source: http://chess.about.com/library/weekly/aa05b12.htm

love all night

Wow, one chess player on the chess site tells me he’s busy reading this book! E..er…

love rose

Read Full Post »

Hilary Stagg’s music is really beautiful….harp music!

Clickhere to see more of his albums. There are 30 sec bits of tracks to listen to! Enjoy! but, I would suggest you get yours as it is really worth it!  I have The edge of Forever….beautiful!

 

Although you might not understand the words here on the Youtube video, you can still enjoy his music! Don’t fall asleep!

On the link here and this link HERE you can listen to tracks from his album in this post. The links will open in a new window.

Read Full Post »

 

You want to know more about this fold dance, then visit this link:

http://www.volkspele.co.za
On this link, you will find tons of files of South African fold dance music, free to download and you will also find the lyrics of the songs too.
http://tortel.net/~lochner/blerkas/index.html

In these photos: Year 1’s doing a South African folk dance at a London school. The teacher asked me to teach them a dance as part of their topic of countries across the world. I taught them ‘Afrikaners is plesierig’. 
 



Jan Pierewiet in Korea!

 Volkspele on youtube! See more videos there…


Read Full Post »