Ek leer deesdae Frans! Deur middel van hierdie liedjie! lol! Chiquitas is Spaans in die liedjie en beteken “klein meisie”…Dit kan ook vir ‘n troetelnaam gebruik word vir ‘n meisie….
Prions le soleil
La ville se réveille
Chiquitas, Bambinas
Prions le soleil
Un enfant someille
Chiquitas, Bambinas, Compagneras
Qu’est-ce qui fait tourner le monde
Qu’est-ce qui fait danser le monde
C’est l’amour, C’est l’amour
Qu’est-ce qui fait sourire le monde
Qu’est-ce qui fait que la Terre est ronde
C’est l’amour, C’est l’amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Uno, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Enfants du soleil
Déjesse et merveilles
Chiquitas, Bambinas SUITE
Enfants du soleil
Tu repeint le ciel
Chiquitas, Bambinas, Compagneras
Qu’est-ce qui fait tourner le monde
Qu’est-ce qui fait danser le monde
C’est l’amour, C’est l’amour
Qu’est-ce qui fait sourire le monde
Qu’est-ce qui fait que la Terre est ronde
C’est l’amour, C’est l’amour
Depuis toujours!
Un, deux, trois, quatre
On va faire chanter tout les enfants
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Un, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Un, un, un, deux, un deux trois quatre,
On va faire chanter tout les enfants,
One, two, three, four
Les Jaunes, les Verts, les Noirs, les Blancs
Un, deux, trois, quatre
Un pas en arrière, deux pas en avant
Un, dos, tres, cuatro
Aaaaaaaaaaa
Ha ha, my kinders sal nie baie van daai hondjie hou nie! Baie qute!
hi Machiel… daardie hondjie is voorwaar cute.. lol! goed ge-train… 😉
Van kleins af is ek aangetrokke tot dit tale Frans, Duits en Nederlands. Nederlands lees ek maar bietjie, die ander twee het ek ongelukkig nooit geleer nie. So twee drie jaar gelede het ek besluit of myself Frans van die internet af te probeer leer, maar moes maar weer opgee – dis te moeilik. Maar ek dink daar was toe nog nie YouTube nie, miskien moet ek weer probeer, ek dink nog steeds musiek is die beste manier!
Hi Kop…Nederlands lees ek baie graag, het heelwat Nederlands gelees toe ek op skool was omdat my ma se oupa van Holland af kom en ons heelwat Hollandse boeke gehad het…van hulle Hoog-Hollands wat bietjie moeiliker was… Duits is maklik, ek het heelwat Duits opgetel by my een suster wat dit as vak gehad het, maar Frans is moeilik met die “manlike” en “vroulike” woorde, Spaans ook nogal moeilik. Op Chess world kommunikeer ek in Afrikaans met die Hollandse spelers en hulle in Hollands met my..ek vra hulle! …dis nogal lekker…ek het ‘n gereelde speler uit Holland met wie ek baie chat en mens leer nogal baie so ook.